Bun venit

Bun venit
ROMANIA| LANDSKODE: RO | PREFIX: + 40 | VALUTA : RON | FOLKETALL 22 MILL - 3 MILL BOR UTENLANDS | DEM.REPUBLIKK 1990 | HOVEDSTAD BUCURESTI 2,2 MILL

11.12.17

“ For Kongen og mot skurkene”

Omfattende demonstrasjoner på Victoriaplassen i Bucuresti søndag kveld: " FOR KONGEN OG MOT SKURKENE" | ro |

Proteste în Piața Victoriei. Duminică,10 decembrie, oamenii vin pentru rege și împotriva hoției

Noi proteste au loc duminică, 10 decembrie, în Piața Victoriei din București. La manifestațiile de astăzi și-au anunțat prezența și numeroase persoane din…

GREATNEWS.RO

10.12.17

Programmet for Kongens begravelse er offentliggjort

Programmet for den rumenske kongen Mihai den første sin begravelse den 16.desember i CURTEA DE ARGES er klart - med noen mindre endringer. Blant annet skal båren likevel fraktes med kongetoget til Arges - ikke med bil som først annonsert | ro |

Programul funeraliilor Regelui Mihai a fost schimbat. 8 momente-cheie ale zilei de 16 decembrie

Familia Regală a României a anunțat o mică modificare în programul funeraliilor Regelui Mihai I, care vor avea loc sâmbătă, 16 decembrie. Astfel, sicriul…

GREATNEWS.RO

De mest populære låtene i Romania pr 10.12.17

image

Dette er de 20 mest populære låtene i Romania pr 10 desember slik KISS FM lister dem. De beste rumenske låtene på lista er presentert med video. På siden til KISS FM er det direktelinker til ALLE muikkvideoene

image

NR 4 | FELI – ACASA

image

NR 7 | SMILEY - CE MAI FAC CU TINE DE AZI

NR 9 | FLY PROJECT – GET WET

image

NR 12 | CONNECTR FEAT ANDRE – SEMNE

NR 15 | MIRA – UIT DE TINE


image

NR 16 | VANOTEK – TELL ME WHO

KILDE: https://www.kissfm.ro/kiss-top-40

Finalistene i VOCEA ROMANIEI 2017 er klare

Disse fire jentene er finalistene i talentshowet ROMANIAS STEMME som har finale neste fredag 15 desember på PROTV |
În finala „Vocea României“ de vinere viitoare, 15 decembrie, vor lupta patru fete: Andrada Creţu, din echipa lui Adi Despot, Meriam Jane, eleva lui Tudor Chirilă, Ana Munteanu, antrenată de Smiley, şi Zsuzsana Cerveni, de la Loredana.| Mer | Citeste mai mult: adev.ro/p0oowo

Destinasjon Romania sitt bilde.

9.12.17

Julekonserter versus nasjonale sørgedager

STEFAN BANICA er satt i en delikat situasjon etter at det er erklært nasjonal sørgedager 14 - 15 - 16 desember da han har sine meget populære og tradisjonelle julekonserter. Han sier at han har respekt for Hans Majestet Kong Mihai - men også for de 12000 som har kjøpt billetter og der mange kommer fra utlandet og fra andre deler av Romania. Så i "utgangspunktet vil konsertene gå som planlagt " - sier den folkekjære artisten | ro |

Ştefan Bănică a anunţat ce decizie a luat în privinţa concertelor de Crăciun din zilele de doliu naţional: „Suntem puşi într-o situaţie delicată“

ADEVARUL.RO

8.12.17

Tre interessante sitater fra Romanias siste konge

image

I en tale til det rumenske parlamentet i 2011 apellerte kong Mihai til normalitet. Talen ble lagt merke til og de tre sitatene under har blitt et slags ettermæle til den avdøde  kongen den siste uka | Într-un discurs ținut în fața Parlamentului României, în 2011, Regele Mihai I a făcut numeroase apeluri la normalitate:


“Nu văd România de astăzi ca pe o moştenire de la părinţii noştri, ci ca pe o ţară pe care am luat-o cu împrumut de la copiii noştri.

Jeg ser ikke på Romania som en arv fra våre foreldre, men som et land jeg har fått låne for våre barn “


“ Lumea de mâine nu poate exista fără morală, fără credinţă şi fără memorie. Cinismul, interesul îngust şi laşitatea nu trebuie să ne ocupe viaţa.

Morgendagens verden kan ikke eksistere uten moral, uten tro og uten minner. Kynisme, smakløse interesser og likegyldighet må ikke dominere våre liv.”


“Copiii și tinerii țării au astăzi o viață fără granițe. În fața computerelor sau călătorind pe cele cinci continente, fără niciun complex de inferioritate, ei sunt acea parte a României care ne așază la nivel de egalitate cu orice altă țară a lumii.

Våre barn og ungdommer i dag lever i en verden uten grenser. Foran datamaskinene sine reiser de på alle fem kontinenter, uten mindreverdighetskomplekser, de er en del av et Romania som er likeverdig med hvilket som helt annet land i verden “


REF | GREAT NEWS

To MISS ROMANIA 2017…

MISS ROMANIA x 2 | I Romania er som kjent alt mulig - så pr desember 2017 har to ulike organisasjoner kåret hver sin MISS ROMANIA - og begge hevder de har copyright på tittelen.... | ro |

Cine e adevărata Miss România 2017? Două organizaţii îşi dispută de ani buni concursul de frumuseţe

În fiecare an, două organizaţii îşi dispută concursul „Miss România“ şi fiecare pretinde că a încoronat „cea mai frumoasă femeie româncă“. „Adevărul“ a luat…

ADEVARUL.RO

Monolog om kong Mihai topper seerstatistikken

Unikt for et talkshow: En enetale fra Patraru i hans eget program NASJONENS TILSTAND på TVR om KONG MIHAI ble Romanias mest sette TV program og topper seerstatistikken | ro |

Discursul lui Pătraru dedicat regelui Mihai care a urcat TVR 1 în topul audienţelor VIDEO

Ediţia „Starea Naţiei“ cu jurnalistul Dragoş Pătraru, din data de şase decembrie, a urcat TVR 1 în topul primelor staţii TV pe toate targeturile de audienţă, într-o…

ADEVARUL.RO

7.12.17

Ukas kommentar

image

De siste dagene har vært en fascinerende gjennomgang av rumensk historie i en samlet rumensk presse. Den 96 år gamle monarkens bortgang har synliggjort et liv til en monark som har vært turbulent, vanskelig, spennende, imponerende og i perioder historisk avgjørende for dette landet. Og enda viktigere:  Rumensk historie er presentert i nye og til nå undervurderte vinklnger for mange. Den eldre garde vet en del om kong Mihai - mange unge ikke noe i det hele tatt. Men nå er arkiver åpnet, filmopptak og bilder som aldri har vært vist i Romania har dannet førsteoppslag. Historieleksjoner i stor stil anno 2017.Bedre sent enn aldri? En nabo sier: Man må dø før man får korrekt fokus i dette landet. Selv om man er ex - konge.

Monarkiet har få tilhengere i Romania. Respekten for kongehuset har ene og alene vært knyttet til kong Mihai. Nå forsøker arveprinsesse og mann å plassere seg som arvtagere i samme klasse. Det vil ikke skje. Skandalene og manipuleringene internt i det rumenske kongehuset etter at Mihai ble syk i Sveits har bare bekreftet at det hele har gått ut på dato. Uten Kong Mihai er kongehuset i Romania bare en klisje. Noen vil si at monarkiet kunne ha vært et alternativ til republikken av inkompetente politikere, men de fleste ser ingen sammenheng. Folket må velge nye og mer kompetente parlamentarikere i et demokrati, – helt enkelt. Kong Mihai blir et endelig punktum for rumensk monarki-

Uansett – dette er historiske dager. Et spennende og turbulent liv direkte knyttet til Romanias samtidshistorie får sin finale.

RED

Bilder av Kong Mihai og Prins Philip som barn i Constanta

BILDER

Fotografii istorice cu Regele Mihai și Prințul Philip de acum 90 de ani | Historiske bilder av Kong Mihai og Prins Philip sammen for 90 år siden. Begge født 1921. Bildene er fra Constanta, Sinaia og seinere Italia | ro | flere bilder | http://okmagazine.ro/…/fotografii-istorice-cu-re…/index.html

Formuen til den rumenske kongefamilien

Digi 24 lister hele formuen til det rumenske kongehuset i artikkelen som er linket under. Sist år var Ex-kong Mihai listet som nr 81 blant Romanias 300 rikeste i oversikten gjort av avisen CAPITAL. Formuen var antatt til rundt 60 millioner euro | ro |

DECES REGE. Averea Casei Regale a României

Oficial, nu există o evaluare a averii Casei Regale. Desigur, nici imaginea trenului încărcat cu aur și tablouri la plecarea regelui din țară - pe care propaganda comunistă a avut grijă să o propage timp de jumătate de secol - nu este reală.

DIGI24.RO

Kong Mihai og Russland

DIGI 24 har en del kommentarer angående den russiske ambassadens reaksjon på Kong Mihai sin bortgang. Ambassaden roser Kongen for at han ble Solvjetunionens alliert i 1944. Men det faktum at det var russiske kommunister som fratok Kongen tittelen i 1947 nevnes ikke på samme måte. Ambassaden minner også om at Kongen i 2005 fikk en æresmedalje av Putin under en parade i Moskva. Kongen deltok, men sa i et intervju i 2009 at "han følte seg underlig og fremmedgjort under begivenheten" | ro |

Un detaliu cu „două fețe” din 2005. Mesajul ambasadei Ruse la moartea Regelui Mihai

Poate că una dintre cele mai așteptate reacții, la nivel de ambasadă, față de moartea Regelui Mihai a fost cea a misiunii diplomatice ruse de la București.

DIGI24.RO

5.12.17

Det siste om Kong Mihai sin bortgang | Updates

image


Det rumenske kongehuset ledes nå av prinsesse Margareta. Neste i rekkefølgen er prinsesse Elena | Conducerea Casei Regale va fi preluată Principesa Margareta. Următoarea în linia de succesiune este principesa Elena

Kong Mihai 1 av Romania er død

Kong Mihai av Romania er død - 96 år gammel. Den siste kongen i Øst - Europa har endt sine dager etter et langt sykeleie | RO |

Regele Mihai a murit. Cel din urmă suveran al românilor avea 96 de ani

Regele Mihai a murit. Ultimul monarh din ţările Europei de Est s-a stins din viaţă marţi, 5 decembrie, la vârsta de 96 de ani, după o lungă suferinţă. Regele…

ADEVARUL.RO

På Europatoppen: Sju byer i Romania der man kan leve for 700 euro pr mnd

image

Craiova, Arad og Oradea er de billigste byene i Romania å leve i |  Business Insider har samlet en liste over 26 byer i Europa hvor du kan leve på mindre enn 700 euro per måned. Data er samlet inn fra Numbeos sin  "Cost of Living" - indeks, – en indeks som analyserer daglige kostnader i større byer rundt om i verden – og som oppdateres hver måned.

Undersøkelsen har tatt hensyn til en rekke faktorer, inkludert mat - og alkoholkostnader, reise, husleie, utstyr man trenger, transportkostnader, og til og med sporadiske utgifter som klær og kinobesøk.

De tre øverste billigbyene i Europa er fra Ukraina, og syv fra Romania. Chisinau i Republikken Moldova, er også på topp, på åttende plass.

Dette er de billigste byene i Romania ifølge Business Insider :

Craiova er den billigste byen i Romania, rangert på femte plass i Europa, med et månedlig budsjett på 525,90 euro. Byen Arad er rangert som nummer 10 i Europa, med 578,32 euro, etterfulgt av Oradea, med 589,21 euro. Braşov blir  rangert som nummer 13 i Europa med 604,78 euro. Sibiu blir rangert som nummer 15., med 612.31 euro. Iasi er rangert som nummer 20, med 646,56 euro  og Timisoara på 22. plass blant Europas billigste byer å leve i med 655,89 euro


ADEVARUL.ro | Business Insider a alcătuit o listă cu cele 26 de oraşe din Europa în care puteţi trăi cu mai puţin de 700 de euro pe lună. Datele au fost colectate din indexul „Cost of Living“ al companiei Numbeo, care analizează costurile zilnice din marile oraşe din întreaga lume şi este actualizat în fiecare lună.   Cercetarea a luat în considerare o multitudine de factori, inclusiv costul alimentelor şi al alcoolului, călătoriile, chiria, utilităţile şi chiar cheltuielile ocazionale cum ar fi cele pentru îmbrăcăminte şi vizionarea filmelor la cinematografe.   În timp ce datele reprezintă cheltuielile aproximative ale unei persoane în fiecare oraş în decurs de o lună, au fost evidenţiate câteva exemple specifice - inclusiv costul unei cafele, al unei beri, al chiriei şi costul unui abonament la mijloacele de transport în comun - pentru a reda modul în care costurile fluctuează de la oraş la oraş.  

Primele trei oraşe din top sunt din Ucraina, iar şapte din România. Oraşul Chişinău, din Republica Moldova, s-a aflat şi el în top, pe locul opt.   Oraşe din România în topul Business Insider:   Cel mai sus clasat oraş din România este Craiova, care ocupă locul cinci, cu un buget lunar de 525,90 de euro. Oraşul Arad s-a clasat pe locul 10, cu 578.32 de euro, urmat de Oradea, cu 589.21 de euro. Braşov s-a clasat şi el pe locul 13, cu 604.78 de euro. De asemenea, oraşul Sibiu s-a situat pe locul 15, cu 612.31 euro. Iaşi s-a poziţionat pe locul 20, cu 646.56 euro după calculele publicaţiei, iar Timişoara pe locul 22, cu 655.89 de euro

Citeste mai mult: adev.ro/p0g4zu

4.12.17

Romanias rikeste anno desember 2017

Cine sunt cei mai bogaţi români | Den årlige og oppdaterte lista over Romanias rikeste er klar. På topp er Ion Tiriac, med Dedemanbrødrene som nummer 2. Gigi Becali er listet som Romanias sjette rikeste | Oversikt | RO | http://adevarul.ro/…/top-cei-mai-bogati-romani-1…/index.html |

Destinasjon Romania sitt bilde.

2.12.17

Gratis i skibakken på nasjonaldagen

Over 2000 turister stod på ski med gratis heiskort på skisportstedet Straja i Valea Jiului på nasjonaldagen | RO |

Hunedoara: Peste 2.000 de turiști au schiat gratuit în Straja de Ziua Națională – AGERPRES

Peste 2.000 de turiști au schiat gratuit vineri, de Ziua Națională, în stațiunea Straja, din Valea Jiului, condiția impusă de administratorii pârtiilor fiind ca…

AGERPRES.RO

Julegatene i Bucuresti er tent

Luminile de sărbători au fost aprinse în Capitală - peste trei milioane de beculeţe, pe un traseu de peste 33 de kilometri - FOTO, VIDEO

Julelysene ble tent på fredag kveld i den rumenske hovedstaden, og over tre millioner lyspærer ble installert på en rute over 33 kilometer. Temaet for belysningen denne jula  er fokusert på rumensk tradisjoner og symboler, så noen ornamenter har former med symboler for dette. | REF |RO | VIDEO |  https://www.news.ro/social/luminile-de-sarbatori-au-fost-aprinse-in-capitala-peste-trei-milioane-de-beculete-pe-un-traseu-de-peste-33-de-kilometri-foto-video-1922401301002017121917423063

Luminile de sărbători au fost aprinse, vineri seară, în Capitală, peste trei milioane de beculeţe fiind instalate pe un traseu de peste 33 de kilometri. Tema iluminatului festiv este axată pe tradiţii şi simboluri româneşti, astfel că unele ornamente sunt în formă de ie, clop sau horă.

NEWS.RO PÅ FACEBOOK

1.12.17

Heiste det rumenske flagget på JUNGFRAU i Alpene

Det er fem år siden en skogsarbeider fra Buzau heiste det rumenske flagget på "Jungfrau" - toppen i Alpene på nasjonaldagen. Halve livet har han bodd og levd i fjellene. Han sier han heiste det rumenske flagget i Alpene for å minne rumenerne hjemme om nasjonaldagens betydning | RO |

FOTO Povestea pădurarului care a arborat tricolorul pe un vârf din Alpi, de Ziua Naţională. A trăit jumătate din viaţă în vârf de munte

ADEVARUL.RO

Gratulerer med nasjonaldagen!

La Multi Ani, Romania! - Romaniaposten.com ønsker alle rumenere i inn - og utland til lykke med nasjonaldagen i dag. Og en spesiell hilsen til alle rumenere som er bosatt i Norge. Dette er dagen dere skal være stolte over det vakre hjemlandet deres! Gratulerer med dagen!

Destinasjon Romania sitt bilde.


LANGHELG I BUCUREST

LANGHELG I BUCUREST
Spesialtilbud for grupper | TURER

Romania | in limba Norvegiana | Turisme | Kultur | Media | Politikk | News

Overskrifter i rumensk presse de siste dagene

Rumensk vin i Norge

Rumensk vin i Norge
. Nå er det mulig å kjøpe rumensk vin i Norge. Vinen kjøpes på bestilling på websiden til Vinmonopolet. SuntVinuri er den største importør av rumensk vin i Norge.. Se utvalget ved å klikke bildet over.

ARKIV - INNHOLDSLISTE FØRSTESIDEN

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

TURIST I ROMANIA

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren