Bun venit

Bun venit
ROMANIA| LANDSKODE: RO | PREFIX: + 40 | VALUTA : RON | FOLKETALL 22 MILL - 3 MILL BOR UTENLANDS | DEM.REPUBLIKK 1990 | HOVEDSTAD BUCURESTI 2,2 MILL

Romania | in limba Norvegiana | Turisme | Kultur | Media | Politikk | News

31.12.17

Årets beste håndballspillere

CRISTINA NEAGU og MIHAI POPESCU er kåret til Romanias beste håndballspillere i 2017. Kåringen er basert på en meningsmåling som det rumenske håndballforbundet har gjort | ro |

Cristina Neagu şi Mihai Popescu, cei mai buni handbalişti români ai anului 2017

Cristina Neagu şi Mihai Popescu au fost desemnaţi cei mai buni handbalişti români ai anului 2017, potrivit sondajului iniţiat de Federaţia Română de…

AGERPRES.RO

GO[4]

30.12.17

Los Angeles Times: Den rumenske filmen BACALAUREAT blant de beste filmene i 2017

LOS ANGELES TIMES har listet det de mener er de 12 beste spillefilmene i 2017. Den rumenske filmen „Bacalaureat“ er listet på plass nummer 10 av avisen. Den rumenske filmen som også har fått tittelen FAMILIEBILDER i noen land har fått flere internasjonale priser. Traileren til filmen kan du se her: https://youtu.be/j0Rh8WLxKd8

Un film românesc, în topul Los Angeles Times al celor mai bune din 2017 VIDEO

Publicaţia „Los Angeles Times“ a întocmit un top al celor mai bune 12 filme ale anului 2017, iar printre titluri se află şi o producţie cinematografică românească.

ADEVARUL.RO

Mazare har rømt til Madagaskar

Tidligere borgermester i Constanta har rømt landet og sier han vil søke asyl på Madagaskar. Han sier han har rømt fra den rettslige kontrollen han er pålagt fordi han " har blitt behandlet uærlig i det rumenske rettsapparatet".
Politiet i Constanta sier de er overrasket " fordi Mazare alltid har møtt opp til de obligatoriske kontrolltidene". | RO |

Prima reacţie a autorităţilor după fuga din ţară a lui Radu Mazăre

Fostul primar al municipiului Constanţa, Radu Mazăre, a fugit din ţară. Acesta a anunţat că nu se va mai întoarce până nu va avea o "justiţie onestă" şi că…

B1.RO

Adevarul: De 10 vakreste vinterferiestedene i Romania

Avisen Adevarul lister de 10 vakreste reisemålene i fjellene vinterstid i Romania, og det er heller ukjente steder som topper lista | Cele mai frumoase statiuni montane din Romania.

1 Cavnic og Borşa

Image result for Borsa iarna

2 Stâna de Vale og  Arieşeni,

Image result for stana de vale iarna

3 Semenic og Muntele Mic,

Image result for Semenic

4 Vatra Dornei

Related image

5 Bâlea Lac,

Image result for Balea Lac

6 Straja og Parâng

Image result for parang iarna

7  Harghita Băi

Image result for Harghita Băi

8 Sovata

Image result for sovata iarna

9 Rânca og Vidra – Transalpina

Image result for Rânca iarna

10 Valea Prahovei.

Image result for valea prahovei iarna
REF | RO | Citeste mai mult: adev.ro/p1pe3s

DENNE ARTIKKELEN FRA ADEVARUL SOM PDF

Antonia blant de vakreste i verden

Den rumenske popstjernen ANTONIA er rangert som nr 11 av de 100 vakreste kvinnene i verden av det internasjonale magasinet INDEPENDENT CRITICS | Video | ro |

Antonia, la loc de cinste într-un prestigios top internaţional al celor mai frumoase 100 de femei din lume VIDEO

ADEVARUL.RO

GO

29.12.17

Usikkert på det rumenske boligmarkedet i tida framover

Det er usikkerhet på boligmarkedet i Romania i 2018 først og fremst fordi ordningen med PRIMA CASA kan få reduserte midler. Dette er en ordning der staten gir ungdom som er på boligmarkedet for første gang billige huslån pluss lånegarantier.

Ordningen har de siste månedene blitt truet av innstramminger. Dette har igjen ført til høyere rentesatser og krav om høyere egenandel fra de rumenske bankene sin side.Dermed blir det dyrere og vanskeligere for unge mennesker å kjøpe sin første bolig.

Ordningen startet i 2009 og myndighetene sier nå at "ordningen nærmer sitt mål" Andre mener at dette ikke er korrekt og at ordningen bør fortsette | ro |

Semne bune anul n-are. Predictii pentru piata imobiliara in 2018

Piata imobiliara este din nou in pericol. Specialistii declara ca, deocamdata, nu exista motive de ingrijorare, insa situatia ar trebui urmarita cu atentie. Toate…

GREATNEWS.RO

GO[4]

Nye flotte bilder fra Turda Saltgruve

turda

TURDA SALTGRUVE i Romania er av flere internasjonale reisemagasiner omtalt som verdens vakreste i sitt slag. Nå har den rumenske fotografen CATALIN URDOI fra Suceava tatt flere nye bilder fra gruven som er et av Romanias mest besøkte reisemål. Og flere av bildene vinkler Turdagruven på en ny måte etter hans første besøk noensinne i Turda. Bilder som kan overbevise hvem det måtte være til å besøke Turda Saltgruve. Dette er noe av hva fotografen sier til avisen ADEVARUL:

"Da vi kom fram til Saltgruven og gikk ned trappene var det som å gå ned til hjertet av Transylvania. Gruven er et uovertruffen landskap av saltvann, av udødelighet, et saltalter som tilhører vårt Romania”

Turda Saltgruve er et aktivitetssenter med flere tilbud -  i tillegg til å være et underjordisk museum over saltutvinning.  | www.adevarul.ro

Fotograful sucevean Cătălin Urdoi a vizitat pentru prima dată Salina Turda şi a rămas impresionat de frumuseţea acesteia. El a realizat un set de fotografii excepţionale ce poate convinge pe oricine să viziteze minunata salină din Cluj.

“Ajuns la destinaţie, am păşit agale pe scările care ne conduceau spre inima Transilvaniei, aşa cum le place celor de acolo să numească Salina Turda. Un peisaj nemaivăzut îmi conducea paşii printre pereţii de sare în care timpul şi-a scrijelit nemurirea, descoperind astfel, altarul de sare al României noastre. Holul m-a condus mai departe spre încăperile parcă uitate de timp, unde istoria mineritului românesc de sare se împleteşte azi cu modernismul, împreună facând din Salina Turda, unul din cele mai vizitate locuri din România.”

Citeste mai mult: adev.ro/p1o057

GO[4]

Politi og ordfører på døra – med julesanger

En eldre mann som bor helt isolert i en avsidesliggende kommune i Arad våknet opp en morgen av at ordføreren og politimannen i kommunen var på døra. De sang julesanger og ga mannen gaver | ro |

Un bătrân care trăieşte izolat s-a trezit cu primarul şi poliţistul la uşă. Cei doi l-au colindat şi i-au dus daruri

ADEVARUL.RO


Flere nyheter fra Romania 29 des 2017

28.12.17

Rumenerne feirer nyttår i rumenske fjell

Rumenernes favorittsteder innenlands denne nyttårshelgen er Brasov, Predeal og Poiana Brasov - i den rekkefølgen. Og i fjellene kan et hotellrom komme opp i 600 - 1000 ron nyttårsaften inkludert festmåltid.

Det billigste reisemålet er Mamaia der rundt 2000 turister har booket rom til et snitt på 260 ron. Bucuresti er bare på 26.plass denne nyttårshelgen mht turistbesøk.

I utlandet er det Budapest,Wien og Praha rumenerne først og fremst besøker kommende helg. | ro |

Topul orașelor preferate de români pentru petrecerea Anului Nou

Majoritatea românilor care s-a hotărât să călătorească de Anul Nou a ales destinaţii externe, multe fiind oraşe din ţările vecine, în condiţiile în care…

DIGI24.RO

GO

27.12.17

Nye pass for rumenske statsborgere over 25 år

FOTO: epochtimes-romania.com

Rumenske statsborgere OVER 25 år kan fra 2018 få nye elektroniske pass som har en gyldighet på 10 år mot 5 år som nå. Passet fås ved presentasjon av dokumenter som nå inkludert id - buletin og fødselsattest , - og leveres etter minimum 10 dager maksimum 30 dager. Dette nye passet koster 280 lei. Programmering for å skaffe seg et slikt pass kan også gjøres online. Om ønskes kan passet også sendes i posten når det er klart. Prosjektet venter på en endelig avstemming i Parlamentet, men har et klart flertall og de nye passene vil bli introdusert umiddelbart etter voteringen| ro |

REF GREREF GREATNEWS.ro

Un proiect inițiat în Parlament și care beneficiază de o puternică susținere cere creșterea perioadei de valabilitate a pașapoartelor la 10 ani.Acest nou termen de valabilitate va fi oferit persoanelor de peste 25 de ani, în timp ce pentru românii cu vârste între 12 și 25 de ani vor avea, ca și până acum, pașapoarte cu valabilitate de 5 ani.

Ai nevoie de voie de cartea de identitate sau cartea de identitate provizorie aflate în termen de valabilitate, în original. Cartea de identitate provizorie trebuie insoțită de certificatul de naștere, în original, bineînțeles, cât și de chitanțe, drept dovadă a achitării taxelor pentru emiterea pașaportului, în original.

Programările pentru ridicarea pașapoartelor se pot face si online,

Pașaportul simplu electronic costă 218 și 280 de lei și se eliberează în termen de minim 10 de zile lucrătoare, și maxim 30 de zile.

MAI MULT | http://greatnews.ro/anul-nou-vine-cu-pasapoarte-noi-pentru-romanii-de-peste-25-de-ani/

FLERE NYHETER FRA ROMANIA 27.12.17

Full rulle i Poiana Brasov i romjula

Det er full kapasitet i Romanias mest populære skisenter POIANA BRASOV denne romjula. Det er glimrende forhold med alle skinedfartene og akebakkene åpne - og en skøytebane under tak er også åpnet for turistene | ro |


Sezon de schi la capacitate maximă în Poiana Braşov. Toate pârtiile sunt practicabile. Este liber şi la săniuş. S-a deschis şi patinoarul acoperit

ADEVARUL.RO

FLERE NYHETER FRA ROMANIA DATERT 27 DES 2017

26.12.17

Statsminister Tudose vil at kongefamiliens slott leveres tilbake til staten

Statsministeren i Romania vil at slottet Elisabeth i Bucuresti ikke lenger skal huse den rumenske kongefamilien etter at Kong Mihai er død. Elisabeth slott bør leveres tilbake til det offentlige, sier statsminister Tudose som legger til at Romania ikke er noe monarki – og at ingen av de resterende medlemmene av den rumenske kongefamilien har vært eller er statssjefer.

- Slottet ble i sin tid gitt som betinget husvære for Kong Mihai siden han hadde vært statssjef i Romania tidligere. Statsministerens holdning er stikk i strid med Dragnea og Tariceanus forslag om at kongeslottet fortsatt skal brukes av kongefamilien ved kronsprinsesse Margareta og hennes mann Radu.

NINE O CLOCK | http://www.nineoclock.ro/pm-mihai-tudose-does-not-endorse-law-on-statute-of-royal-house-i-voiced-opinion-on-elisabeta-palace-in-a-personal-capacity/

Prime Minister Mihai Tudose does not endorse the law on regulating the legal statute of the Royal House and believes that the Elisabeta Palace should return to the state property after the death of King Mihai I, official sources told AGERPRES on Thursday.

The bill was submitted to the Senate on November 7, by the Speaker of this institution, Calin Popescu-Tariceanu, and the Speaker of the Deputies Chamber, Liviu Dragnea.

Om dette på rumensk |ro |

Stadig flere rumenere feirer jul på rumenske hoteller

Rumenerne har valgt hjemlandet Romania som feriemål denne jule - og nyttårhelga. Og trenden er betydelig, stadig flere feirer jula på trestjerners hoteller eller bedre i Romania - og spahoteller får stadig flere rumenske turister | ENG | Linken under bildet

Romanians choose Romania for Christmas and New Year’s Eve holidays | Nine O`Clock

TRAVEL - Romanians choose Romania for Christmas and New Year’s Eve holidays

NINEOCLOCK.RO

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

Overskrifter i rumensk presse de siste dagene | no | ro | + media links

LANGHELG I BUCUREST

LANGHELG I BUCUREST
Spesialtilbud for grupper | TURER

Rumensk vin i Norge

Rumensk vin i Norge
. Nå er det mulig å kjøpe rumensk vin i Norge. Vinen kjøpes på bestilling på websiden til Vinmonopolet. SuntVinuri er den største importør av rumensk vin i Norge.. Se utvalget ved å klikke bildet over.

MED BLUE AIR DIREKTE TIL BUCURESTI

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

TURIST I ROMANIA

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren
Klikk for presentasjon av badebyen Venus

ARKIV - INNHOLDSLISTE FØRSTESIDEN