Bun venit

Bun venit
ROMANIA| LANDSKODE: RO | PREFIX: + 40 | VALUTA : RON | FOLKETALL 22 MILL - 3 MILL BOR UTENLANDS | DEM.REPUBLIKK 1990 | HOVEDSTAD BUCURESTI 2,2 MILL

28.9.15

Rumensk artistkjendiser under skattelupen

I vinter skapte det oppstyr da ANAF og det rumenske skatteverket begynte å sjekke formuene til manelistene. Nå har turen kommet til kjendiser innen pop og rock. Den luksuriøse livsstilen til den kjente sangeren Marcel Pavel har ført til avsløring av enorme inntekter til artisten som ikke er skattet av. Nå forteller rumensk media at ANAF har ansatt 50 personer som skal sjekke inntektene til alle rumenske kjendiser innen musikk - og artistbransjen | http://www.click.ro/…/averea-lui-marcel-pavel-va-fi-luata-l…#

Destinasjon Romania sitt bilde.

26.9.15

Nordmann som har besøkt alle landene i verden, har satt Romania som nr 1 på lista over land som er verdt å besøke-

image

Norske Gunnar Garfors er 40 år og har besøkt alle 198 land i verden, skriver Business Insider. Han har laget en liste over 12 land som han anbefaler alle å besøke. Det første landet på denne lista er Romania. Under sitt besøk i Romania ble Gunnar begeistret for Transylvania, fjellene og slottene, Bucuresti og moret seg mye over Dracula-legendene. Og han skryter uhemmet av det rumenske ølet. På lista etter Romania følger disse landene: Madagaskar, Island, Vietnam, Kirgiztan, Kiribati, Ny Zeeland, Nicaragua, Sierra Leone, Den dominikanske republikk, Norge og Uruguay.

Gunnar Garfors are 40 de ani si a vizitat deja toate cele 198 de tari. In urma acestei interesante experiente, despre care a si scris, barbatul a stabilit o lista cu 12 destinatii recomandate de el, in care oricine ar trebui sa mearga. Prima tara pe lista recomandarilor sale este Romania, scrie Business Insider. Gunnar a fost incantat de Transilvania, cu muntii si castelele ei, dar si de Bucuresti si, evident, amuzat de legenda despre Dracula. Un alt lucru care lui i-a placut foarte mult a fost berea romaneasca. Urmatoarele tari din lista celor 12 destinatii care merita vizitate sunt: Madagascar, Islanda, Vietnam, Kirgiztan, Kiribati, Noua Zeelanda, Nicaragua, Sierra Leone, Republica Dominicana, Norvegia, Uruguay.

http://adevarul.ro/life-style/travel/romania-loc-lista-recomandarilor-turistii-straini-spune-despre-tara-barbatul-vizitat-statele-lumii-1_56055ab2f5eaafab2cfe6404/index.pdf

23.9.15

Denne uka i Romania | INNVANDRERE OG RUMENSK GJESTFRIHET

To syriske flyktninger ble tatt imot på den rumenske siden av grensen mellom Serbia og Romania for over en uke siden. De trodde de var kommet til Ungarn, men hadde bommet på veien. Da de skjønte at de var kommet tl Romania, begynte de begge å gråte av fortvilelse. Dette var ikke det forgjettede land de hadde som destinasjon. Saken har vært kommentert i alle rumenske media. Med diverse ironiske sideobservasjoner.

Romania er nå pålagt å ta imot 6351 flyktninger som EU fordeler raust mellom sine stater. Tallet er imponerende eksakt. Romania har forsøkt å si at de ikke har kapasitet til dette, men at de tar imot åkke som. Om så de må bruke EU- fond som ellers skulle ha gått til veier og - vår kommentar - i lommene til en eller annen korrupt i fordelingssystemet.

Rumenere er gjestfrie folk. Det er ingen stor motstand mot flyktninger. Kristne og muslimer lever fint side om side i Romania. Og landets etterretningstjeneste overgås bare av det britiske og kan se terrorister på lang avstand. Som en nabo til en nyetablert rumensk teltleir i Timis sa til en avis: " Disse flyktningene må jo bo et eller annet sted, hvorfor ikke her?"

Det rumenske myndigheter ikke sier - men som rumensk media stadig har formidlet - er at flyktningene som nå venter bak diverse grensegjerder i nabolandene til Romania IKKE vil til Romania. ProTV gjorde en spørrerunde blant ventende flyktninger på jernbanestasjonen i Budapest for en tid siden og INGEN kunne tenke seg å bosette seg i Romania. " Det er et fattig land, vi vil ikke dit" var gjennomgangsmelodien. 

Noen vil kanskje forstå argumentet. Rundt 4 millioner rumenere har selv rømt hjemlandet av økonomiske grunner. Men flere rumenske kommentarer går lenger enn som så: Hvis disse menneskene i ren fortvilese har rømt sitt hjemland pga av krig og vold, er det ikke da fint at Romaniai tar imot dem? Eller er det økonomiske motiver som kun dominerer?  Saken er for kompleks til et det finnes et klart svar, men det er lett å se det rumenske argumentet.

Det gjenstår å se hvordan herrene i Bryssel skal kvotere flyktningene. " Etter at Tyskland har silet de mest kvalifiserte immigrantene som landet har bruk for " sier en slem rumensk kommentar i dag. Hvis de flyktningene som absolutt ikke vil til Bulgaria, Romania, Tsjekkia og Slovakia blir tvangsendt til disse landene, hva vil da skje?  Det blir en ny integreringsutfordring - ikke minst for det rumenske mottakerapparatet. 

MR T

EU: Obligatorisk flyktningkvote for Romania

Romania, Ungarn, Tsjekkia og Slovakia stemte mot obligatoriske flyktningkvoter, men ble klart nedstemt i EU denne uka. Dermed er Romania pålagt å ta imot rundt 4000 flere flyktninger enn landet sier de har kapasitet til.

RO |http://adevarul.ro/…/europa-cautarea-consensului…/index.html

Destinasjon Romania sitt bilde.

22.9.15

PNL: “ Velg mellom Romania og Ponta! “

image

Opposisjonspartiet PNL har reiset mistillitsforslag mot regjeringen Ponta. 180 deputater har underskrevet forslaget og dermed er forslaget voteringsdyktig. Forslaget har headingen velg mellom Ponta eller Romania, og er basert på mistilliten mange har mot Ponta etter at det er reist straffesak mot statsministeren. Første del av rettsaken var mandag. Ponta er anklaget av DNA for falske forretningsavtaler, hvitvasking av penger og skatteunndragelser. Ponta selv sier han aldri har gjort noe ulovlig. PNL mener en slik situasjon er skammelig for Romania utad og innad og at statsministeren bør trekke seg. Noe han ikke har gjort.

PSD hadde mandag et møte pga av mistillitsforslaget, og alle støtter fortsatt Ponta, tross at det hviskes i partiets kroker om at situasjonen er “uheldig”. Samarbeidspartiene til regjeringen støtter også fortsatt Ponta eller lar være å stemme, og dermed vil ikke mistillitsforslaget få flertall. Selv om medlemmer i koalisjonspartiet UNPR har sagt at de “personlig” mener statsministeren bør gå av. Forslaget kommer opp i Parlamentet til endelig votering 29 september.

PNL a depus moţiunea de cenzură împotriva Cabinetului Ponta. Documentul "Alege între România şi Ponta, un premier compromis. Demite-l pe Victor Ponta", semnat de 180 de parlamentari

Liberalii au depus moţiunea de cenzură "Alege între România şi Ponta, un premier compromis. Demite-l pe Victor Ponta", documentul fiind semnat de 180 de parlamentari. Moţiunea va fi citită în plenul reunit al Parlamentului miercuri, 23 septembrie, la ora 10.00, urmând ca dezbaterea şi votul efectiv privind soarta Cabinetului Ponta să aibă loc marţi, 29 septembrie, începând tot cu ora 10.00, au decis Birourile Permanente ale celor două Camere.

http://www.mediafax.ro/politic/pnl-a-depus-motiunea-de-cenzura-impotriva-cabinetului-ponta-documentul-alege-intre-romania-si-ponta-un-premier-compromis-demite-l-pe-victor-ponta-semnat-de-180-de-parlamentari-14731912

20.9.15

“Jordbærplukkerne”må betale trygdeavgift til den rumenske stat.

image

Alle rumenere som oppholder seg i utlandet over kortere eller lengre tid og som fortsatt er registrert som boende i Romania formelt - må betale trygdeavgift til den rumenske staten. Bare i Constanta dreier dette seg om over 10000 personer. Dette er en ny lov osm allerede er vedtatt.

http://www.cugetliber.ro/stiri-social-zeci-de-mii-de-constanteni-vor-fi-afectati-capsunarii-si-navigatorii-vor-plati-asigurare-de-sanatate-268066

18.9.15

Iohannis: Flere innvandrere enn vi kan klare betyr bruk av EU – fond

image

President Klaus Iohannis: Hvis EU tvinger oss til å ta imot flere flyktninger enn det vi har plass til er det mulig vi må bruke EU - fond for å dekke utgiftene. - Romania har sagt de har plass til 1785 flyktninger. EU sier Romania må ta imot litt over 6000. Klaus Iohannis sa tidligere i parlamentet denne uka at det ikke er husrom som er problemet, men å sikre integrering, skole, arbeidsplasser og helsetjenester for alle som kommer.

http://www.bucharestherald.com/dailyevents/41-dailyevents/56742-iohannis-dac-ue-ne-impune-mai-muli-refugiai-este-posibil-s-folosim-fonduri-europene

16.9.15

Ungarns utenriksminister med kraftig angrep på Ponta: Stopp løgnene!

image

Forholdet mellom Romania og Ungarn har nådd nye lavmål etter at statsminister Ponta i Targu Jui sa at “ Romania behandler flyktninger som mennesker, ikke som ungarerne som bruker køller og skjellsord”  Tidligere på dagen sa Ponta at ministre og offentlige talsmenn i Ungarn er en skam for et land som er medlem i EU. Reaksjonene fra Ungarn har ikke uteblitt. Ungarns utenriksminister Peter Szijjarto kaller Ponta en ekstrem løgner som angriper Ungarn fordi han har problemer på hjemmebane – og sier at Ungarn avviser alle “frekke løgner “ fra den rumenske statsministerens side.

Minciuni sfruntate și o pozitie nedemnă pentru un lider politic al secolului 21”, a catalogat ministrul ungar de externe declaratiile premierului Ponta despre modul în care guvernul ungar trateaza chestiunea migrației.
Peter Szijjarto a comentat declaratiile lui Ponta conform cărora România se va purta omenește cu migranții, nu ca vecinii săi, care îi duc cu bâtele pe imigranți și îi numerotează. „O să-i tratăm ca pe nişte oameni, nu cum îi tratează vecinii noştri maghiari, cu bâta şi înseriaţi”, a declarat Victor Ponta luni, la Târgu Jiu.
Peter Szijjarto consideră că în mod evident criza politică internă și fragilitatea poziției lui Victor Ponta sunt motivele pentru care premierul român recurge la astfel de „declarații extremiste, mincinoase”.
Guvernul ungar respinge cu fermitate declarațiile lui Victor Ponta și cere primului ministru român să înceteze minciunile la adresa Ungariei, scrie Digi24.ro.
Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/ministerul-de-externe-din-ungaria-atac-dur-la-victor-ponta-incetati-cu-minciunile_1790865.html#ixzz3lrquAYPd
Follow us: @realitatea on Twitter

15.9.15

Ungarn utvider grensegjerdet mot Serbia til også å gjelde grensen til Romania

Destinasjon Romania sitt bilde.

Etter ar Ungarn har satt opp et sperregherde mellom landet og Serbia, regner ungarske myndigheter med at flyktningstrømmen kan ta omvei via Romania. Ungarn planlegger nå å sette opp et grensegjerde også på grensen til Romania for å hindre massinnvandring til landet via denne ruten. Den ungarske regjeringens vedtak i flyktningespørsmålet er omtridt og planen om et gjerde mot grensen til Romania vil neppe bedre forholdet mellom regjeringen i Bucuresti og Budapest

Guvernul de la Budapesta a decis să înceapă pregătirile în teren pentru extinderea la granița cu România a gardului pe care îl construiește la frontiera cu Serbia, pentru a face față unei eventuale schimbări a rutei folosite de migranți, a declarat marți ministrul de externe ungar Peter Szijjarto, transmit MTI și Reuters.

''Am luat decizia de a începe lucrările pregătitoare pentru construirea unui gard începând de la granița ungaro-sârbo-română pe o lungime rezonabilă, în eventualitatea mutării presiunii migraționiste în direcția României'', a spus șeful diplomației ungare, într-o conferință de presă.

|http://www.bucharestherald.com/…/…/56715-2015-09-15-13-36-13

14.9.15

Iohannis til Juncker: Romania er solidariske med EU, men ikke med obligatoriske flyktningkvoter!

image

Ifølge rumenske media og presidentens kontor skal Romanias president Klaus Iohannis pr telefon søndag ha forsikret EU sin JUNCKER at Romania er solidarisk med EU, men at Romania godtar IKKE obligatoriske flyktningekvoter. Denne holdningen støttes også av den rumenske regjeringen som sender visestatsminister Oprea til EU-kommisjonens møte om flyktninger denne uka. Oprea sier han har mandat både fra president Iohannis og statsminister Ponta.  Romania vil stemme nei til obligatoriske kvoter. Flere politiske partier roser Iohannis for sin klare holdning mot Merkel og EU-sjefen i denne saken, mens andre mener at Romania bør kunne ta imot flere flyktninger enn de 1700 Romania sier de kan ta imot. Ponta sine utsagn forrige uke om å bruke Schengenmedlemskap for Romania som et kort i diskusjonen med EU om flyktninger, får sterk kritikk fra flere tidligere rumenske utenriksministere som sier at dette er å blande kortene på en mer enn en uheldig måte.

Preşedinţie: România e solidară cu UE, dar fără cote obligatorii. Într-un răspuns oficial transmis agenţiei MEDIAFAX, Administraţia Prezidenţială spune că preşedintele României, Klaus Iohannis, şi preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, au avut o convorbire telefonică, duminică, în care şeful statului român şi-a exprimat solidaritatea în privinţa crizei imigranţilor, arătând că România participă la programe europene pentru sprijinul refugiaţilor, cum este de exemplu programul Frontex.

Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/juncker-dupa-o-discutie-cu-iohannis-avem-nevoie-de-mai-multa-solidaritate-raspunsul-pre-edintiei_1789465.html#ixzz3lg63JYDm
Follow us: @realitatea on Twitter

13.9.15

Liana 33 år fra Bucuresti vil plante 1 million trær i løpet av 24 timer.

image

Liana Buzea i Bucuresti har startet en helt spesiell aksjon blant frivillige i den rumenske hovedstaden. Hun har sett seg lei på at skoger i Romania hogges ned en for en og ønsker å reversere denne utviklingen. Organsiasjonen EcoAssist og andre frivillige organisasjoner har hengt seg på ideen sammen med det rumenske miljverndepartementet – og har satt i gang en aksjon der over 1 million trær skal plantes i løpet av en dag – den 14 november – over hele Romania. Liana koordinerer aksjonen “ Platam fapte bune in Romania” og sier at på grunn av tørken etter sommeren er datoen satt til november mot i oktober som opprinnelig tenkt.

Sub coordonarea Lianei Buzea (33 de ani), câţiva voluntari din Bucureşti, sătui să vadă cum pădurile României dispar rând pe rând din cauza defrişărilor ilegale, au pus la cale o acţiune impresionantă prin care şi-au propus să reînverzească terenurile uitate de autorităţi. De multă vreme, pădurile României trec prin nişte schimbări dramatice, mii de copaci fiind tăiaţi anual. În acest context, Asociaţia EcoAssist din Bucureşti şi alte câteva ONG-uri din ţară au pus la cale un plan menit să reînverzească România. Concret, printr-un parteneriat pe care l-au făcut cu Ministerul Mediului, tinerii voluntari au decis să planteze în luna noiembrie, în doar 24 de ore, un milion de copaci pe terenurile cu probleme din ţară.    „În acest moment căutăm oameni care să se implice în organizarea acţiunii. Plantarea propriu-zisă va avea loc pe 14 noiembrie. Trebuia ca plantarea să aibă loc în octombrie, însă data a fost modificată din cauza avertizării de secetă“, a precizat Liana Buzea (33 de ani), coordonatoarea iniţiativei „Plantăm fapte bune în România!“.

Citeste mai mult: adev.ro/nuk88n

12.9.15

Sannheten om de underjordiske tunnelene under Bucuresti

Capture

Kilde | Cristina Raduta | Adevarul

De hemmelige tunneler under Bucuresti opptatt innbyggerne i Bucuresti i mange år. De som bor i den rumenske hovedstaden er fascinerte av labyrintene under byen. Sannheten om den såkalte underjordiske byen under asfalten er mangesidig.

I hundrevis av år var det adelsmenn som bodde i Bucuresti og som dyrket vin. De lagret vinen sin i kjellere. Store vinprodusenter plasserte hundrevis av fat og flasker med vin under jorden. I gamle Bucuresti var ran vanlig og krigene i regionen var en stadig trussel – og de rike vineierne bygget med tiden tunneler mellom vinkjellerne som de også kunne bruke som rømningsveier. En historiker ved navn Dan Falcan har dokumentert dette og sier at tunnelene var så store at vogner kunne passere gjennom den ved en eventuell flukt.

Mens noen tunnelene ble gravd ut for hundre år siden, er de andre bygget under en tidlig periode av Nicolae Ceausescu sitt regime.

Tunneler til alle viktige punkter i byen ble utviklet eksklusivt for Ceausescu. Hvis han trengte kunne han og sentralkomiteen i kommunistpartier flykte gjennom en avansert underjordisk labyrint. Noen av tunnelene var også fylt med vann. Vanndybden var en meter og man kunne passere gjennom dem med båt.

Da Folkets Hus seinere ble bygget kom spekulasjonene om en reell utvidelse av nettverket av tunneler. Spesielt at det under selve gigantbygningen ble konstruert spesialtunneler.

I et intervju for noen år siden sa Anca Petrescu – arkitekten bak FOLKETS HUS – at palasset huser to bunkere om kan rømmes og en bombesikker bunkers. Tunneler finnes på flere nivåer og noen av tunnelene har ingen utgang, mens andre er sikret exit fordi som kjenner systemet. Ryktet om at det var planlagt en hel underjordisk by er ikke riktig, sa Petrescu. Etter det hun vet er det 11 rom under bygningen og over 100 mennesker skal ha omkommet i arbeidsulykker mens de ble etablerte.

Norsk i Romania: OVI

image

Ingen norsk – rumener er mer kjent i Romania – eller i Norge for den saks skyld – enn Ovi Jacobsen. Hans opprinnelige navn er Ovidiu Cernăuțeanu. Dette er hva Wikipedia skriver om Ovi:

Ovidiu Cernăuțeanu er født i 1974 i Botoșani i Romania – og  er en rumensk-norsk sanger, også kjent som først Ovi Martin, senere Ovi.

I 2006 deltok han i Melodi Grand Prix 2006 med sangen «The Better Side of Me», der han kom til «Siste sjansen» fra den andre delfinalen. Cernăuțeanu gikk imidlertid ikke videre fra «Siste sjansen» og kom dermed ikke med i finalen. I 2009 deltok han igjen, og der kom han helt til finalen med sangen «Seven Seconds», skrevet av Simone Larsen. Hans debutalbum This Gig Almost Got Me Killed kom ut i 2009 og ble utgitt på nytt i 2010 med nytt omslag og «Playing with Fire» som bonusspor.

I 2010 deltok han i Eurovision Song Contest 2010 for Romania sammen med Paula Seling med sangen «Playing with Fire», og de endte der på 3. plass med 162 poeng. I 2012 skrev han sangen «High on Love» for Reidun Sæther sammen med norske Tommy Berre og svenske Thomas G:son til Melodi Grand Prix i Norge. Sangen gikk videre til finalen i Oslo Spektrum.

I 2014 deltok Ovi på nytt i Eurovision Song Contest for Romania sammen med Paula Seling, denne gang med sangen «Miracle». Den kom på 12. plass i den internasjonale finalen i København.

Ovi er fortsatt aktiv og megakjent i Romania med mange jern i ilden. Han har vært programleder på TV, han produserer og skriver låter for andre europeiske artister , han er en mye brukt liveartist i TV-programmer og lanserer stadig nye egne musikkprosjekter. I tillegg til  å være vokalist er hans hovedinstrument piano.Han snakker flytende norsk med klar Stavangeraksent. Blant mange anrde mediakjendiser i Romania er han kjent som “norvegianu” – nordmannen. Han er bosatt i Bucuresti med norsk kone og barn.

Et av hans siste 2015 – prosjekter er låta GIRLS featering PHERNANDO

 

Ovi har også flere nettsider. Her er linken til hans facebookside sammen med Paula Seling.

https://www.facebook.com/Paula.Seling.si.Ovi

Ovi sitt aktuelle band heter OVI AND THE TWINS.

Ungarns statsminister: Fra 15 september vil illegale flyktninger i Ungarn bli arresterte

image

Ungrans statsminister Orban sa fredag at Ungarn vil arrestere flyktninger som entrer landet illegalt. Spesielt nevnte han de som kom over grensen fra Serbia. Han betegnet disse flyktningene som “ opprørere, ikke fylktninger”.  Han kritiserte også kraftig EU som pålegger sine medlemsland obligatoriske kvoter av immigranter uten å samråde med medlemslandene sine ledere.

Premierul ungar Viktor Orban a anunțat vineri că, începând cu data de 15 septembrie, oricine va intra ilegal pe teritoriul Ungariei va fi arestat - el făcând referire în special la refugiații care trec clandestin granița sârbo-ungară - și a criticat Comisia Europeană (CE) pentru intenția de a impune cote obligatorii de refugiați fără consimțământul șefilor de stat din UE, transmite agenția EFE.
Tot de pe 15 septembrie intră în vigoare noua lege care pedepsește trecerea ilegală a frontierei ungare cu până la 5 ani de închisoare.
'Ne aflăm în fața unei rebeliuni', a declarat Orban după o întâlnire cu președintele grupului parlamentar al Partidului Popular European (PPE), Manfred Weber. Șeful executivului ungar a menționat că unii refugiați refuză să coopereze cu poliția maghiară, lucru ce este de asemenea ilegal

http://www.bucharestherald.ro/worldnews/43-worldnews/56693-2015-09-11-18-12-16

10.9.15

EU: Romania må ta imot 6351 flyktninger

image

ADEVARUL: EU ber Romania ta imot 6351 flyktninger av de totalt 160000 som har ankommet Hellas, Italia og Ungarn. Det er langt mer enn de 1700 som både president og statsminister har sagt Romania har ressurser til å ta imot.  Debatten i media er mer enn kaotisk, selv om politiske ledere ser ut til å være enige om at kvotene ikke bør være obligatoriske som EU indirekte antyder etter Juncker sin tale onsdag. Mange ser også på flyktningsaken som et kort i hånda på rumenske myndighetere i debatten om Schengen, samtidig som andre mener det er absurd å tvinge syriske flyktninger til Romania hvis de ønsker å bosette seg i andre land som Tyskland. Det er også sterke reaksjoner på at EU har latt land som Danmark og Storbritannia å opte ut av flyktningsfordelingen til det offisielle EU.

627x0

Comisia Europeană cere României să găzduiască 6.351 de imigranţi dintr-un total de 160.000 sosiţi în Grecia, Italia şi Ungaria, potrivit unei propuneri de repartizare a acestora publicată miercuri pe site-ul CE.

Comisia Europeană (CE) a prezentat miercuri o propunere de repartizare între statele membre ale Uniunii Europene a 120.000 de imigranţi sosiţi în Italia (15.600), Grecia (50.400) şi Ungaria (54.000).

Conform acestei propuneri, România ar urma să primească 4.646 de imigranţi, dintre care 604 din Italia, 1.951 din Grecia şi 2.091 din Ungaria, informează Mediafax.

http://adevarul.ro/news/eveniment/comisia-europeana-cere-romaniei-gazduiasca-6351-imigranti-1_55f0030ef5eaafab2c6b4ce0/index.html

9.9.15

Kommentar | : PROTV om ( noen ) rumenere i Skandinavia

image

Red | Romanias mest sette privatkanal startet tirsdag denne uka en serie de kaller ROMANIA I SKANDINAVIA. Programmet er laget av kanalens journalister utsendt i Sverige og FInland. Allerede her halter det litt: FInland er strengt tatt ikke definert som et skandiinavisk land. Så tittelen burde muligens ha vært ROMANIA I DE NORDISKE LANDENE:. Programmet baserte seg på intervjuer med rumenere i Sverige og Finland som kort sagt kan sammenfattes som skurker. småskurker,forretningsmenn pluss en ambassadør. Budskapet titteren sitter med i etterkant er like lite overraskene som klisjeene: De innfødte er naive og har generøse lover, mens rumenerne er luringer som utnytter denne naiviteten og generøsiteten.

Så hvem er denne serien for? En indirekte invitt til flere luringer om å utforske Skandinavia?  En “bekreftende “rumensk melding til skandinaver om  at rumenere er tiggere og småtyver? En rumensk serie om skandinavisk naivitet? Ærlig talt, neste episode må være noe annet enn dette generaliserende bildet som ikke har nye vendinger i det hele tatt. Denne episoden var en serie med bla-bla-klisjeer som ikke bringer noe annet enn sementerte forhåndsoppfatninger.

Jeg kjenner kanskje flere rumenere bosatt i Skandinavia enn mange andre. ALLE RUMENERE i Norge og Sverige jeg kjenner jobber. De er verken skurker, tiggere,styrtrike businessmenn eller diplomater. De er elektrikere, sveisere, bilmekanikere, sykepleiere, langtransportsjåfører, hjelpepleiere, kulturartister, hjemmehjelpere, bygningsarbeidere, frisører, leger og tannleger. De betaler skatt og bidrar til de skandinaviske velferdssamfunnet på linje med de innfødte på denne nordlige delen av Europakartet. Jeg skulle ønske PROTV fokuserte på disse, tok seg en prat med vanlige hardtarbeidene rumenere i Skandinavia og deres skandinaviske kollegaer. Og jeg skulle ønske rumenere bosatt og arbeidende i Skandinavia tok selv ordet, stod fram som stolte rumenere, promoterte sitt vakre hjemland og at Romania bidrar med mer en noen tall på en tyveristatistikk.

RED | MR T

REF | http://stirileprotv.ro/stiri/romania-scandinava/romanii-din-scandinavia-care-pozeaza-in-milogii-europei-iar-acasa-au-mercedes-in-fata-vilei-spun-direct-fur-mai-frate.html

7.9.15

Bucurestis overborgermester varetektsfengslet i 30 dager. Svimlende beløp angitt i saken

image

Overborgermester SORIN OPRESCU har sent søndag kveld blitt varetektfengslet i 30 dager etter å ha vært anholdt i 24 timer. Dette har dommerne i Bucuresti byrett bestemt etter at Oprescu ble tatt på fersken sent lørdag kveld med 25000 euro i sin bil. Pengene var markerte og Oprescu skal ha blitt filmet mens han mottok bestikkelsen for en til nå upresisert kontrakt. Det nevnte beløpet skal ha vært en førstebetaling på en smøring pålydene 60000 euro.

Men anklagene stopper ikke der. DNA hevder at Oprescu i flere år har krevd 10% av alle kontrakter bystyret har innvilget i flere år og summene det gjelder dreier seg om flere hundre millioner euro. Det skal være fire ansatte i bystyret som har angitt Oprescu og aksjonene natt til søndag skal være koordinert av DNA sammen med SRI, de hemmelige tjenestene i Romania. Oprescu skal ha organisert en mafialignende gruppe som har koordinert bestikkelsene. Selv skal Oprescu ha sagt at han ikke ville vite hvor pengene kom fra. Bystyrets forretningsfører er også arrestert søndag kveld i samme sak.

Bucurestis bybudsjett er enormt til en hovedstad å være med 2,5 millioner. Det årlige budsjetter er på rundt 4 milliarder euro opplyser rumensk TV. Undersøkende journalister har i flere år stilt mange spørsmål rundt Oprescu sine prosjekter, men har aldri fått konkrete tilbakemeldinger på sine undersøkende artikler. Det dreier seg om gatehundprosjektet DOGTOWN, veiutbedringer, husleiekontrakter, sykehusprosjekter,tomteoppkjøp og flere andre offentlige budsjettposter i Bucuresti by. Media opplyser også at Oprescu med familie har en lystyacht i Hellas, har hatt en ferie verdt 150000 euro og flere forretningsforbindelser i Wien.

SORIN OPRESCU er ansett som Romanias mektigste ordfører, og har stilt opp som uavhengig kandidat etter at han ble forbigått i en nomineringsrunde som daværende medlem i PSD. Hans nære forbindelser til PSD er derimot vedlikeholdt. Ikke minst har han hatt et nært forhold og støtte fra statsminister Victor Ponta og nåværende president i PSD; Dragnea. Før sin funksjon som ordfører var Oprescu en kjent og annerkjent lege.

OPRESCU har vært en av Romanias mest populære politikere. I de siste målingene har han vært nummer tre etter Iohannis og nasjonalbanksjefen. Hans mange tilhengere i hovedstaden er i sjokk etter helgens arrestasjon. Hvis anklagenes omfang viser seg å være riktige, er harme og sinne en forventet reaksjon. Bucuresti har mange uferdige prosjekter som har stoppet opp pga av pengemangel, en forklaring som blir absurd og provoserende hvis DNA sine anklager viser seg å være korrekte. President Iohannis sin kommentar i dag har vært at dette er svært trist, men at det samtidig er bevis på at antikorrupsjonsarbeidet i Romania gjølr enorme framskritt.

Primarul Capitalei a fost arestat, în noaptea de duminică spre luni, pentru urmîtoarele 30 de zile. Asta au decis magistraţii Tribunalului Bucureşti.
Citeste mai mult: adev.ro/nu8sdh

http://adevarul.ro/news/eveniment/sorin-oprescu-fost-retinut-primarul-capitalei-fost-prins-flagrant-timp-primea-mita-1_55ebcbfcf5eaafab2c4e64c0/index.html

6.9.15

OVERBORGERMESTER I BUCURESTI SORIN OPRESCU ARRESTERT AV DNA !

Destinasjon Romania sitt bilde.

OVERBORGERMESTER SORIN OPRESCU ER ARRESTERT AV ANTIKORRUPSJONSBYRÅET DNA ETTER AT HAN I MORGES BLE TATT PÅ FERSKEN - Oprescu skal ha motatt 25000 euro i smøring da han ble tatt. I formiddag er det husransakelser i flere av borgermesterens boliger og i bystyrets kontorer i Bucuresti. DNA hevder at pengene skal være en delbetalling av 60000 euro som Oprescu skal ha krevd for en spesiell kontrakt, Videre at Oprescu i sin periode som borgermester skal ha mottatt 10% av alle kontrakter bystyret inngår. Oprescu sin advokat sier at dette er direkte oppspinn og at pengene som var i Oprescu sin bil i natt til søndag var lån til å betale skatt. Saken oppdateres kontinuerlig og har vakt oppsikt i hele Europa | RO | http://adevarul.ro/…/sorin-oprescu-fost-retinut-…/index.html

Rumensk UD: Gruppa Phoenix ikke god nok for Expo Milano 2016

image

Den eldste av de mest kjente popgruppene i Romania – PHOENIX – har blitt vraket som bidragsyter ved Romanias stand under EXPO MILANO 2015. Begrunnelsen fra UD er at gruppen ikke er “representativ” for Romania, heller ikke “nasjonalistisk nok “- Rumenske Elena Mioara – som er bosatt i England – har skrevet til Romanias utenriksminister i saken og sier at vedtaket til UD er mer enn en fornærmelse mot alle som anser Phoenix som legandariske og som lyttet til denne gruppa under diktaturet som en eneste trøst under et absurd regime.

Andre skriver i andre media at Romania pr i dag har flere artister som markedsfører Romania bedre enn Phoenix i utlandet og det kanskje er dette UD har lagt vekt på. Men at de har begrunnet vrakingen av Phoenix på en klønete måte.  

MAE consideră că trupa Phoenix nu este suficient de „reprezentativă”, nu are destulă „notorietate” pentru diaspora şi nu are suficient „specific naţional” pentru a reprezenta România la Expo Milano 2015.Elena Mioara Ioniţa, o româncă stabilită în Anglia, a trimis o scrisoare deschisă lui Bogdan Aurescu, ministrul Afacerilor Externe Român. Gestul ei vine în urma refuzul MAE de a organiza un concert cu legendara trupă Phoenix la pavilionul României de la Expo Milano. 
Citeste mai mult: adev.ro/nu7la0

4.9.15

EU: Fordelingstallet på flyktninger til Romania opp fra 1700 til 7000

image

REALITATEA.net | Tallet på flyktninger som EU vil fordele til Romania har økt betydelig, kun en dag etter at presidentens kontor oppga tallet til 1700.  Det nye tallet er at Romania skal motta 6917 flyktninger av EU-kvoten. Dette er tall som engelske DAILY MAIL har fått tak i etter at EU-lederne har hatt møter i Bryssel de siste dagene. ITALIA, UNGARN og HELLAS vil ha status som transferland inntil videre. DANMARK og STORBRITANNIA har nektet å ta imot en slik fast flyktningkvote.

Liderii europeni au stabilit numărul de imigranţi pe care fiecare ţară membră a Uniunii îl va primi.

Potrivit unui document obţinut pe surse de jurnaliştii de la Daily Mail, aproximativ 160.000 de refugiaţi vor fi relocaţi în ţările membre ale Uniunii Europene.

Astfel, Grecia, Italia şi Ungaria nu vor mai găzdui niciun refugiat.

În acest timp, România va primi 7000 de imigranţi şi nu 1700 cum fusese stabilit iniţial. În Germania vor fi gazduiţi 35.000 de refugiaţi, în Franţa 26.000, iar in Spania 16.000.

Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/ue-ne-a-pregatit-o-surpriza-romania-va-prelua-un-numar-mare-de-refugia-i_1784981.html#ixzz3kk2cRtmX
Follow us: @realitatea on Twitter

2.9.15

Romania vil ta imot 1700 flyktninger i november

image

Presidentrådgiver Orban er den eneste som har vært konkret i debatten om flyktninger som har dominert rumensk medie de siste dagene. Han sier at Romania vil ta imot over 1700 flyktninger i november etter en formell henvendelse fra EU. Han sier at EU bevilger Romania 6000 euro for hver mottatt flyktning. De som ikke har rett til asyl vil ikke bli boende i ROmania sier Orban. Flyktningene vil bli innlosjerte i senter i București, Giurgiu, Galați, Șomcuta Mare, Rădăuți og Timișoara og regimet er åpent.

Debatten i Romania om flyktninger de siste dagene viser at rumenere generelt sett ser på vennlighet på slike innvandrere, mens politikerne frykter “import av terrorister”. PNL sin Blaga sier at Romania ikke praktisk  er forberedt på å ta imot flyktninger i denne målestokken og tidligere president Basescu har fått andre til å sperre opp øynene ved å si at Romania bør nekte å ta imot flyktninger “fordi dette ikke er Romanias lek med framtiden”

Primii imigranți pe care România s-a angajat să-i primească la cererea Uniunii Europene vor sosi în țară în luna noiembrie, a declarat marți Leonard Orban, consilierul pe politici europene al președintelui Klaus Iohannis, într-un interviu acordat Europa FM.

Potrivit acestuia, în total, în România vor ajunge puțin peste 1.700 de refugiați, însă ei vor sosi treptat în cele șase centre de primire disponibile și vor fi verificați. Cine nu va avea dreptul la azil nu va putea rămâne în România, a precizat Orban.

"Cele șase centre în care vor ajunge imigranții sunt în localitățile București, Giurgiu, Galați, Șomcuta Mare, Rădăuți și Timișoara. Aici, imigranții vor primi apă, hrană, cazare și servicii consulare, iar România va primi de la Uniunea Europeană câte 6.000 de euro pentru fiecare persoană. Regimul în aceste centre va fi unul deschis", a explicat consilierul președintelui.

http://www.bucharestherald.com/worldnews/43-worldnews/56652-2015-09-01-19-30-32

1.9.15

Studie: DEN RUMENSKE KYSTEN BILLIGERE ENN BULGARIA

image

BUCHAREST HERALD | Nettstedet POST OFFICE TRAVEL MONEY har gjort en studie som viser at Romania med sin kyststripe langs Svarthavet nå topper listen over billige badereisemål i sørlige deler av Europa og Nord-Afrika. Dette sammen med en annen studie skal ha omfattet 40 reisemål der badeferie er hovedaktiviteten. Sist år var plassen nr 4 for Romania sin del.. Nettstedet sier at det er reduksjonen av moms som gjør at den rumenske kysten nå topper denne listen.  Undersøkelsen gjelder forbruk av mat, drikke, vanlig shoppping, fornøyelser og produkttjenester i løpet av en feriedag. For rundt 44 euro pr dag har man det utmerket på den rumenske kysten i følge denne undersøkelsen. Overnattingskostnader er ikke en faktor i studien.

România a devenit, în 2015, destinația turistică de litoral cea mai ieftină din zonă, comparativ cu locul 4 în anul precedent, în condițiile în care turiștii cheltuie, în medie, 43,56 euro pentru coșul de vacanță cu opt produse alimentare și nealimentare de uz comun, potrivit unui studiu realizat de Federația Patronatelor din Turismul Românesc (FPTR).

Scăderea TVA la alimente a făcut ca valoarea coșului de vacanță în stațiunile de pe litoralul românesc să scadă la 43 de euro, acesta devenind astfel cea mai ieftină destinație dintre cele monitorizate.

Un studiu efectuat de site-ul Post Office Travel Money monitorizează, anual, prețurile a opt produse alimentare și nealimentare de uz comun, în 40 de destinații de vacanța, de pe întreg mapamondul, mai puțin România. FPTR a continuat acest studiu, introducând prețuri pentru produse si servicii similare din țara noastră.

În clasamentul celor mai ieftine destinații de litoral, după România se află competitori precum Bulgaria, Spania, Turcia, Grecia, Croația, Franța, Egipt și Italia.

http://www.bucharestherald.com/tourism/38-tourism/56624-2015-08-30-21-24-21

LANGHELG I BUCUREST

LANGHELG I BUCUREST
Spesialtilbud for grupper | TURER

Romania | in limba Norvegiana | Turisme | Kultur | Media | Politikk | News

Overskrifter i rumensk presse de siste dagene

Rumensk vin i Norge

Rumensk vin i Norge
. Nå er det mulig å kjøpe rumensk vin i Norge. Vinen kjøpes på bestilling på websiden til Vinmonopolet. SuntVinuri er den største importør av rumensk vin i Norge.. Se utvalget ved å klikke bildet over.

ARKIV - INNHOLDSLISTE FØRSTESIDEN

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

TURIST I ROMANIA

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren