Bun venit

Bun venit
ROMANIA| LANDSKODE: RO | PREFIX: + 40 | VALUTA : RON | FOLKETALL 22 MILL - 3 MILL BOR UTENLANDS | DEM.REPUBLIKK 1990 | HOVEDSTAD BUCURESTI 2,2 MILL

27.5.15

Ukjente rumenske Svarthavsstrender

Den rumenske Svarthavskysten i toppsesongen sommerstid kan være en overbefolket sak, spesielt hvis man er på strendene i Mamaia, Belona i Eforie Nord eller Vama Veche. Fra midten av juli til midten av august kan det også være trangt i Costinesti, Mangalia og Neptun. Også ved gjørmebadinnsjøen Techirghiol. Mer romslig er Olimp, Doi Mai, Mamaia Nord. Navodari, Saturn og Eforie Sud, men er du som skandinav ute etter en strand mer eller mindre for deg selv må du legge turistbrosjyrene til side og fram med GPS – en. Vi skal liste de mer eller mindre ukjente strandperlene her. Noen av dem er strandparadiser som vi håper – og flere av oss – vil unngå feite investeringer i årene som kommer. Vi har tillatt oss å rangere dem ut fra beliggenhet, omgivelser, strandareal, tilgjengelighet og romslighet.


• AGIGEA ( 7)

 AGIGEA er et tettsted mellom Constanta og Eforie – og egentlig en giganthavn med internasjonal standarder, men du finner også en liten og trivelig strand som i seg selv passer til en rask dukkert, men der industrielle siluetter i horisonten begge veier ødelegger følelsen av ekte naturopplevelse.

• MIDIA ( 6 )

 Plaja Midia er en vakker og nesten urørt strandstripe rett ved det enorme Midia industriområde i byen Navodari nord for Constanta. En liten strandvei fører deg ned til stranda rett etter den store godsterminalen for tog i Navodari i retning Corbu. Kun lokalkjente vet veien. Nordover er horisonten natur, sørover fabrikkpiper.

 • 23 AUGUST ( 5 )

 Tettstedet 23 AUGUST på veien til Mangalia har hatt store planer – som alle har blitt annulert i siste liten. Det var her AQUA MAGIC skulle bygges, før borgermesteren i Constanta kuppet prosjektet og fikk badelandet til Mamaia. Fra hovedveien tar du til venstre i sentrum hvis du kommer fra Constanta og du ender opp på en slitt strandpromenade i miniformat og en strand med fiskebåter og lokale småbygninger.

• HISTRIA ( 4)

Stranda ikke langt fra de greske og romerske ruinene ved Histria i retning Tulcea fra Corbu, er ikke akkurat ansett som strand av de innfødte. Antakeligvis fordi man ikke kommer dit med kjøretøy.Men for spreke utlendinger er det å klatre ned til en urørt strandstripe ved et bølgende Svarthav helt ok. Her er du alene med natur alle veier og i alle horisonter.

• TUZLA ( 3)

 Den lille byen Tuzla rett etter Eforie Sud på veien til Mangalia har en kjent småflyplass, men også en liten eventyraktig strand som brukes av lokalbefolkningen og en liten fast skare med turister som kommer igjen og igjen- Et par teltere og noen som selger forfriskninger kan forekomme, men Tuzla er et fint alternativ til masende strandkommers lenger nord.

• CORBU ( 2)

 Corbu strand er av et amerikansk nettsted kåret til verdens fjerde vakreste strand i 2015. Dermed er ikke stranda så ukjent lenger. Her finne også et par pensjonater og et par barer improvisert i strandkanten. De tyske investorene har ennå ikke satt sitt preg på stranda og Corbu strand er et eventyr. Romslig, bred, lang og vakker. Du kommer helt ned på stranda med bil som du parkerer på gresset før sanden. Men veiene er humpete og mer krøtterstier, men det er akkurat slik det skal være.

 • VADU ( 1)

 Vadu nord for Corbu er drømmen på en rumensk strand. Kilometer etter kilometer med sand i retning Donaudeltaet og havet rett i mot. Flere småveier fører deg ut til strandkantene via busker og kratt etter å ha passert noen nedlagte fabrikkbygninger. Her camper en del turister, men området er stort og man velger selv avstanden til alt og alle.

25.5.15

Kvinne begikk selvmord etter 35 timer på blokktak. Myndighetene avviser all kritikk.

image

Den groteske og mediasendte situasjonen med en mentalt syk kvinne på taket av en blokk i Bucuresti i forrige uke, har ført til kraftige reaksjoner i media og blant psykologer. Kvinnen var 35 timer på taklet før hun hoppet fra taket og døde momentant på gata under. Det viser seg at Bucuresti ikke har gigantmadrasser som kan blåses opp i slike situasjoner. Og da redningsmannskapet fikk en slik gigantpute fra Pitesti blåste de den ikke opp. Helsesekretær Arafat avviser enhver kritikk i saken og sier at ingen er skyldig siden kvinnen “ikke ville samarbeide” – og at hun kunne komme til å hoppe hvis hun så puten ble blåst opp.

Procedurile de salvare ale femeii care a căzut în gol, vineri, de pe o clădire de pe Calea Victoriei, după circa 35 de ore de negocieri, au fost respectate, dar victima nu a cooperat, contactul verbal cu victima fiind imposibil, relevă raportul privind intervenția din zilele 21-22 mai.

Secretarul de stat în Ministerul Afacerilor Interne, șeful Departamentului pentru Situații de Urgență, dr. Raed Arafat, care a prezentat, duminică, raportul a precizat că folosirea pernei pneumatice, aduse de la ISU Argeș, a fost o soluție excepțională, care "nu însemna că i-ar fi salvat viața".

http://www.bucharestherald.com/dailyevents/41-dailyevents/56041-raed-arafat-despre-cazul-femeii-care-s-a-aruncat-de-pe-bloc-victima-nu-a-cooperat-salvatorii-au-respectat-procedurile

24.5.15

Solgte alt han hadde for å hjelpe til i Nepal

Ionut Ursu - 26 år gammel og frivillig i ambulansetjenesten i Bucuresti - solgte alt han hadde som vaskemasjin, mobiltelefon og nettbrett - og kjøpte flybillett til Katmandu for å hjelpe til i landet etter katastrofen. Ionut som selv er foreldreløs sier at materielle ting ikke er viktig når så mange barn har blitt foreldreløse som etter skjelvene i Nepal.

22.5.15

Nyhetsbildet Romania 22.mai 2015 – helt kort

  • Svigersønnen til Blaga anholdt mistenkt for skattesnusk på 600000 euro | Svigersønnen til nestlederen i PNL er anklaget for skatteunndragelser. Kommentarer til Blaga var “at man ikke velger sine svigersønner”

image

http://www.bucharestherald.com/politics/34-politics/56025-ginerele-lui-blaga-reinut-pentru-evaziune-fiscal-prejudiciul-din-dosar-600000-de-euro

  • Radu Mazare kan bli flyttet fra varetekt til husarrest mens har får sine saker opp i retten. | Retten har i dag sagt at den suspenderte borgermesteren i Constanta kan bli overført til husarrest mens korrupsjonssakene mot han kommer opp. Vedtaket kan bli anket av DNA og inntil da må Mazare forbli i varetekt.

image

http://www.realitatea.net/radu-mazare-va-fi-cercetat-in-arest-la-domiciliu-a-scapat-de-beciul-domnesc_1703829.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb

  • Tidligere finansminister Valcov har sagt til DNA at PNL sin visepresident Blaga var den som bestemte hvem som skulle få kontrakter i korrupsjonssaken han er tiltalt i. Blaga nekter enhver forbindelse med Valcov i dette. Saken er en bombe i rumenske media og i politiske kretser.

image

http://www.realitatea.net/rechizitoriu-darius-valcov-anula-contracte-la-ordinul-lui-vasile-blaga_1703545.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb

  • Ny lov om personlig konkurs er vedtatt i Romania | Den nye loven som åpner for personlig konkurs gir personer beskyttelse mot kreditorer og sikrer retten til en akseptabel levestandard etter at man har inngått avtale om delbetalinger av skyld.

image

http://adevarul.ro/economie/bani/viata-romanului-intrat-faliment-personal-trebuie-sa-si-imparta-banii-care-si-cere-insolventa-scapa-executarea-silita-1_555dfdabcfbe376e3571dde6/index.html

  • Adrian Nastase er nektet innreise til USA | Tidligere statsminister Adrian Nastase er fratatt visarett til USA. Dette er blitt kjent i USA og i Romania etter at en senatskomite i USA kunngjorde at flere rumenere dømt for korrupsjon ikke lenger kan besøke USA.  Det er ikke lov å oppgi navn på disse. Men Nastase sier nå at han fikk et slikt brev fra USA sin ambassade FØR han ble dømt. Nastase sier at brevet omtrent hadde denne teksten: “ Du har avsluttet manadatet her, du er ikke lenger brukbar!”

image

http://www.gandul.info/politica/adrian-nastase-mirat-ca-i-s-a-retras-viza-de-sua-ti-ai-terminat-mandatul-nu-mai-esti-util-pa-14312395

  • Butikk-kjeden Carrefour ønsker å kjøpe opp matvarekjeden Billa | Franske Careefour ønsker å kjøpe opp de 80 butikkene Billa har i Romania etter at Mega Image trakk seg fra anbudsrunden. Hvis forhandlingene mislykkes vil Billa ikke lenger ekspandere i Romania.

image

http://m.zf.ro/zf-24/carrefour-tatoneaza-preluarea-billa-daca-discutiile-esueaza-billa-reia-expansiunea-14312251

  • Suspendert fylkesmann i Constanta også fratatt retten til å besøke USA

imagehttp://www.realitatea.net/nicu-or-constantinescu-are-interzis-in-sua_1703976.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb

  • Borgermesteren i Iasi suspendert av fylkestinget i Iasi. Borgermester Nichita i Iasi er suspendert fra sin stilling. Dette har fylkestinget bestemt etter at en rekke juridiske eksperter ansatt av tinget anbefalte dette.Nichita er tiltalt for flere forhold, blant annet misbruk av sin stilling og bruk av lokalpolitiet for å spionere og holde under oppsikt en elskerinne.

image

http://www.realitatea.net/gheorghe-nichita-suspendat-din-functia-de-primar-al-municipiului-iasi_1704097.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb

21.5.15

Ikke dum deg ut som turist i Romania!

image

Den engelske reiseportalen Metadornetwork gir sju råd til turister som skal til Romania – hvis de vil unngå å dumme seg ut.

1. IKKE VÆR VEGETARIANER | : Å avstå fra svinekjøtt vil ikke bli forstått i Romania, med unntak i noen små sosiale sirkler i den rumenske hovedstaden.Hvis du er på hjemmebesøk hos noen og sier nei takk til kjøttmat er dette det samme som å fornærme vertskapet dypt. En løsning kan være at du sier du har legeforbud mot mat i en periode pga av en sykdom. Det KAN bli godtatt.

2. IKKE SI AT RUMENERE UTNYTTER ANDRE LANDS SOSIALSYSTEMER | : Rumenere leser ikke DAILY MAIL.

3. IKKE VÆR AVHOLDSMANN |: Øl, vin og plommebrennevinet tuica er like vanlig til måltider som melk og vann i andre land.

4. IKKE SI AT RUMENERNE ER SLAVISKE |: Romania og rumenere er en latinsk øy i et slavisk område av diverse sære historiske årsaker.

5. IKKE TRO ELLER SI AT ALLE RUMENERE ER SIGØYNERE |: Selv om navnene RUMENER | ROMANIA og ROMA ligner faretruende på hverandre, må du få med deg det etniske skillet før du sier noe om temaet.

6. IKKE TRO AT RUMENSK OG RUSSISK KULTUR SAMMENFALLER PÅ GRUNN AV KOMMUNISMEN |: Romania tilpasset seg aldri Sovjetregimet under kommunismen som i mange andre øst-europeiske land under kommunismen. Språket, kulturen og historien til Romania holdt stand tross diktatur av type Sovjet. Romania er noe for seg selv.

7. IKKE TRO AT RUMENERE GENERELT BRUKER HEST OG KJERRE FOR Å KOMME SEG RUNDT |: Synet av hest og kjerre på en asfaltert hovedvei er nå så sjelden i byene at man snur seg rundt overrasket og ser når det skjer. På landsbygda derimot er det helt vanlig. Men ikke i byene. Det er fordi det er vanskelig å huse en hest i en blokkleilighet.

Den engelske artikkelen her:

http://matadornetwork.com/life/7-ways-humiliate-romania/

Skolene må kartlegge elever med foresatte i utlandet

Det rumenske arbeidsdepartementet vil pålegge alle skolene i landet å kartlegge hvilke elever som har sine foreldre i utlandet og oppgi dette til de lokale sosialkontorene..Foreldre som drar til utandet og lar barna bli igjen hjemme er pålagt ved lov å oppgi til skolen hvem som er ansvarlig for barnet i Romania, men det er ikke alltid dette blir gjort - og hvis det blir gjort har informasjonen blitt værende hos skoleadministrasjonen. Begrunnelsen for pålegget er å bedre og effektivisere hjelpeapparatet dersom ellevens skoleprestasjoner blir dårligere eller eleven har adferdsproblemer - skriver departementet
 

20.5.15

Avisen Adevarul: Ekstrem utvikling i enkelte rumenske badebyer

Adevarul Financiar mener at badebyene i Romania har utviklet seg til det ekstreme. Mamaia er stort sett blitt et rikmannsområde med snart kun hoteller i fire - og femstjernersklassen hvor det snart kun er søkkrike rumenere som ferierer. Vama Veche har blitt ekstrem ved at dyre hoteller pr dato er det eneste alternativet til telt og små ,enkle pensjonater. Avisen skriver at stedene Navodari - Mamaia, Costinesti og Vama er de eneste stedene som virkelig utvikler seg investeringsmessig. Eforie og Neptun er steder som ikke lenger fungerer optimalt fordi store investorer som Copos i Eforie har feilet - skriver avisen.
 
 

19.5.15

De lykkeligste barna i verden bor i Tyrkia, Romania og Columbia

image

En studie gjort av fagfolk i England, Spania, Tyskland og Israel viser at verdens lykkeligste barn – etter egne utsagn – bor i Tyrkia, Romania og Columbia. Barna har blitt spurt om familie, venner, fritid, penger, forhold til besteforeldre, hvordan de tilbringer tida hjemme og skole. Norge er det landet i verden der barn driver mest sport. 77% av norske barn sier de driver sport, mens kun 36% av engelske barn sier det samme.

De minst fornøyde bor i Sør-Afrika og Sø-Korea. Det meste overraskende er at barna i Sør- Korea er de mest misfornøyde tross høy levestandard. Barna i Sør – Korea er misfornøyde med skolesystemet sitt.

Undersøkelsen er gjort i perioden 2013 – 2014 og over 53000 barn er blitt intervjuet. Alle var i alderen 10 – 12 år

Un nou studiu dezvăluie faptul că în Turcia, România și Columbia copiii sunt deosebit de fericiți, iar Coreea de Sud și Africa de Sud sunt codașele clasamentului, relatează luni 7sur7.be. Deși copiii sud-coreeni trăiesc în general într-un confort material ridicat, intensa presiune școlară ar putea justifica insatisfacția lor.

Acest studiu a fost realizat pe un eșantion reprezentativ de 53.000 de copii cu vârste cuprinse între de 10-12 ani.

Studiul desfășurat de cercetători din universități din Germania, Israel, Anglia și Spania în 2013 și 2014 a încercat să răspundă la întrebarea în ce țări trăiesc cei mai fericiți copii. Rezultatele au arătat că cei mai mulțumiți sunt copiii turci, români și columbieni.

http://www.bucharestherald.ro/dailyevents/41-dailyevents/55992-2015-05-18-21-47-06

Klart for VOLTAJ og Eurovision

 

image

Romania stiller som nr 15 i kveldens første semifinale i årets EUROVISION SONG CONTEST i Wien. Gruppa har også med seg gutten som spiller i videoen til bidraget ALL OVER AGIAN | DE LA CAPAT til finalen. Gruppa VOLTAJ er en av veteranene i rumensk pop og nyter stor respekt og popularitet i hjemlandet fra flere generasjoner. De har regelmessige liveopptredener som trekker titusener, spesielt på utescener om sommeren. På de konsertene vi har vært med gruppa arter deler av konsertene seg som allsang med publikum når de mest kjente låtene deres framføres.

Låta DE LA CAPAT har fått gode kritikker i flere land og er en kvalitetslåt, men er kanskje ikke det vi skandinaver kaller MGP-låt. Uansett er årets bidrag fra Romania en stor suksess i hjemlandet, ikke minst pga temaet låta tar opp. Mange mener at den rumenske teksten er langt bedre enn den engelske versjonen. VOLTAJ og TVR derimot sier at man er nødt til å bruke engelsk for at resten av Europa skal forstå budskapet.  Som vanlig har konkurrenter som ble nr to og tre i den rumenske finalen sutret i pressen og kommet med en serie beskyldninger, blant annet at “ Voltaj” tigger sympati ved å bruke barn i tekst og video. Akkurat det er en tåpelig innvening siden VOLTAJ i mange år har hjulpet organisasjoner som hjelper foreldreløse barn og andre.

Som blant de fleste bookmakere og synsere – også i Romania – er det Sverige som topper favorittlisten i år. Ikke minst pga av et sceneshow med hologramfeffekter som fungerer glimrende. VOLTAJ sitt mål i kveld er uansett å komme videre til finalen.

Lokalt sett går semifinalen i kveld kl 22 på flere TVR – kanaler direkte

Omtale av Voltaj på engelsk:

http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=32693

image

18.5.15

Fransk er verdens mest sexy språk

image

14000 personer over hele verden har deltatt i en undersøkelse i regi av Le Figaro om hvilket språk som er verdens mest sexy. Alle var brukere av appen BABEL. På verdensbasis kom FRANSK på førsteplass, deretter ITALIENSK og SPANSK. De styggeste språkene ifølge samme måling er TYSK og KINESISK.

I fransktalende land derimot i samme undersøkelse anses ITALIENSK som det meste sexy språket, fulgt av ENGELSK.

Hvordan norsk og rumensk kom ut vites ikke, men norsk er germansk og rumensk latin, så da sier vi ikke mer ….

Franceza este limba cea mai sexi din lume, urmată de italiană și spaniolă, relevă un studiu efectuat de aplicația Babel pentru studierea limbilor străine, scrie miercuri ziarul 'Le Figaro'.

Un număr de 14.000 de utilizatori din întreaga lume ai aplicației au fost invitați să numească accentele și limbile pe care el consideră 'cele mai sexi'.

Utilizatorii ne-francofoni au optat în cea mai mare parte (34% din voturi) pentru franceză, italiană (24,4%) și spaniolă (15,8%). Franceza conduce și în topul privitor la atracția exercitată de accentul din vorbire, fiind aleasă de 37,4% dintre respondenți. Locurile următoare, la mare distanță, sunt ocupate de accentul italian și cel englezesc.

Situația este diferită în țările francofone, unde italiana este de departe cea mai sexi limbă, cu 45% dintre opțiunile exprimate, urmată în top de engleză. Cel mai admirat accent este însă cel englez (39% din voturi), înaintea celui italian și spaniol.

http://www.bucharestherald.com/dailyevents/41-dailyevents/55960--sondaj-franceza-este-cea-mai-sexi-limb-din-lume-

16.5.15

Sacalin - øya som kom opp av Svarthavet for 150 år siden og som roterer

image

I år 1860 dukket det opp et tørt punkt ute i Svarthavet rett utenfor Sfantu Gheorghe i det rumenske Donaudeltaet på grunn av spesielle understrømninger. Etterhvert har dette landpunktet blitt en øy - eller delvis en halvøy ved lav sjø - med en lengde på 2 kilometer og med et areal på 21000 hektar. Øyas tørre områder flytter på seg ved sterk vind og høy sjø – og tungen av land roterer over tid på grunn av sterke strømninger. Øya blir brukt av lokalbefolkningen til beite for kyr, ellers er den erklært for naturreservat. Øya Sacalin har blant annet en av Romanias største kolonier av pelicaner, og sjeldne fuglearter, 229 ulike fuglearter for å være eksakt. I havet rundt øya finnes sjeldne fiskearter og unike sjøplanter.

In urma cu peste un secol si jumatate, in jurul anilor 1860, un punct a aparut in zare, in Marea Neagra, in dreptul bratului Sfantu Gheorghe, la o distanta de doi kilometri de tarm. Acum, limba de pamant masoara peste 21.000 de hectare.

Pe Insula Sacalin se regasesc cele mai mari colonii de chire de mare si pelicani creti, insula fiind principala zona de cuibarit, hranire si iernare a acestor specii. Pe insula au fost descoperite 229 de specii de pasari. In apele ei se gasesc pesti rari, sturioni, dar si plante rare, cum ar fi varza de mare si canarul baltii. Zona a fost declarata rezervatie naturala.

http://adevarul.ro/locale/tulcea/sacalin-peninsula-roteste-misterele-limbii-pamant-s-a-nascut-marea-neagra-aparut-urma-secol-jumatate-1_555609e3cfbe376e353b7b86/index.pdf

Ukjente historier om det vakre Cantacuzino-slottet i Busteni

image

Slottet Cantacuzino i Busteni er mye mindre kjent enn naboslottet i Sinaia PELES – men er på mange måter like vakker – og har eventyrlige historier knyttet til seg. Slottet ble bygget av den søkkrike prinsen Gheorghe Grigore Cantacuzino som ble kalt “Nababul” på folkemunne. Han døde i 1913. Slottet var også seinere et ferieslott for kongefamilen i sin tid –  akkurat som Peles. Det sies at eieren hadde planer om å dekke utearealet og taket med gullmynter. Utearealet i dag er imponerende med en rekke ornamenter og inne i slottet finnes det flere sjeldne møbler og dekorasjoner i neorumensk stil.

Mai puţin cunoscut decât Peleşul, dar cu o istorie la fel de frumoasă, Castelul Cantacuzino din Buşteni este un „rival“ turistic pentru fosta reşedinţă de vară a lui Carol I din Sinaia. Castelul a fost ridicat de Gheorghe Grigore Cantacuzino, poreclit „Nababul“, datorită averii fabuloase, şi despre el circulă legenda că prinţul ar fi vrut să-i paveze curtea şi să-i învelească acoperişul cu monede din aur
Citeste mai mult: adev.ro/nofe9m

 

image

Regjeringen dropper skatt på tips

Den rumenske finansministeren kunngjorde fredag at regjeringen trekker tilbake ordonansen om skatt på tips og drikkepenger. Dette fra 1 juni. Ingen allerede innbetalt skatt vil bli tilbakebetalt - sa finansministeren. Avgjørelsen kom etter møte med eiere av restauranter og hotellbedrifter. Innføringen har ført til et byråkratisk og juridisk kaos i forbindelse med kvitteringer på småsummer. Seinere vil finansministeren vurdere en fast og mindre skattesum månedlig for drikkepenger og tips gitt til ulike serviceytere.

15.5.15

Historier rundt Caraiman - korset

Avisen Adevarul tar for seg 10 spesielle ting rundt det kjente korset på Caraiman-fjellet. 
Korset har vært i Guiness rekordbok siden 2014 som det høyeste korset i verden plassert på en fjelltopp. Korset er over 39 meter høyt og ble bygget i perioden 1926 - 1928 på en høyde av 2291 moh.
I 1928 var ved innvielsen korset det høyeste metallmonumentet i verden. 
Kong Ferdinand ville egentlig at korset skulle plasseres enda høyere for å bli sett på lengre avstander, men dette ble omgjort da man bare ville se deler av korset fra de nærliggende områdene.
Navnet på korset har vært omstridt og det som i dag er Krigsheltenes kors var også foreslått av byggherren som var direktør for CFR å bli kalt heltekorset til CFR. ( Tro det eller ei)
Korset er også 100% rumensk arkitektonisk. 
Kommunistene ville i 1948 kutte av armene på korset, men ideen ble skrinlagt. I stedet plasserte de en rød rose på korset. 
I korset er det plassert 300 lyspærer som lyser om natta.
Artikkelen på rumensk her:

NATO: Russland truer Svarthavsregionen med atomvåpen på Krimhalvøya

image

NATOs generalsekretær Jens Stoltenberg er sitert i flere rumenske aviser i forbindelse med Russlands erklæringer å plassere atomvåpen på Krim.  - Vi er bekymret over at slike våpen og systemer som frakter slike våpen blir plassert på Krim for å øke Russlands nærvær i regionen. Det er en provokasjon som kan destabilisere hele Svarthavsregionen, sa Stoltenberg – som sier NATO vil følge utviklingen nøye

Organizația Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) este îngrijorată de declarațiile Rusiei cu privire la posibila staționare de arme nucleare în peninsula ucraineană Crimeea, anexată de către Rusia, a declarat miercuri secretarul general al Alianței, Jens Stoltenberg, după reuniunea Comisiei NATO-Ucraina, informează Unian și Reuters.

'Suntem... foarte îngrijorați de declarațiile înaltelor oficialități ruse cu privire la posibilitatea staționării în Crimeea, în viitor, a unor arme nucleare și sisteme pentru transportarea acestora, ceea ce ar provoca o destabilizare' a situației, a spus Stoltenberg. El a adăugat că NATO este 'îngrijorată de eforturile Rusiei de a-și spori prezența în regiunea Mării Negre', avertizând că 'aceasta ar avea noi implicații asupra stabilității regionale'.

http://www.bucharestherald.ro/worldnews/43-worldnews/55959-2015-05-14-21-38-22

10.5.15

Gatedemonstrasjoner har fått fart på regjeringen i skogstyverisakene.

image

Etter at president Iohannis opplyste at problemene med den ulovlige nedhoggingen av skog ville bli tatt opp i Det nasjonale sikkerhetsrådet, har regjeringen Ponta levert et dokument til DNA som viser hva Regjeringens kontrollorgan har avslørt med henhold til selskapene som driver skogshogst i Romania. Det har vært en serie med brudd på lover og regler i perioden 16.03.2009 - 31.12.2012 i fylkene Bistriţa-Năsăud, Maramureş, Mehedinţi, Neamţ og Suceava ifølge de delene av regjeringsdokumentet som har blitt offentliggjort. GREENPEACE og andre mener at skandalene rundt skogshogst i Romania er enda mer omfattende enn det regjeringen mener den har påvist. Kritikere sier også at regjeringen har visst om dette i tre år og ikke gjort noe – før folk gikk ut i gatene i helgen og protesterte.  Media har også opplyst denne helgen om at vedtaket for et år tilbake om at folk kan ringe 112 for å avsløre tyvhogst bare har ført til EN reaksjon fra myndighetene, dette selv etter at flere tusen samtaler om temaet er registrerte.

După ce președintele Klaus Iohannis a anunțat că problema va fi dezbătută în prima ședință a CSAT, Guvernul sesizează DNA-ul și dă un raport al Corpului de Control al Guvernului care arată amploarea dezastrului.

Conform unor documente făcute publice de Guvern, s-au făcut verificări la direcţiile silvice din judeţele Bistriţa-Năsăud, Maramureş, Mehedinţi, Neamţ şi Suceava, pentru perioada 16.03.2009 - 31.12.2012.
În urma verificărilor, au fost constatate nereguli şi încălcări ale dispoziţiilor legale.
Potrivit documentelor, au rezultat indicii privind săvârşirea unui număr de 52 de posibile fapte de natură penală. În raport se reclamă defrişările ilegale din ţară, angajaţii de la Romsilva şi firmele implicate în traficul fondului forestier fiind acuzaţi de abuz în serviciu, fals în acte, fals în declaraţii şi fals intelectual.
În ceea ce priveşte prejudiciul statului, acesta urmează să se calculeze. Se estimeaza însă că statul a fost păgubit de sume uriaşe, scrie ziare.com.

Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/guvernul-sesizeaza-dna-in-cazul-defrisarilor-de-paduri_1694480.html#ixzz3ZjYZfFmm

8.5.15

Fra 10 april er det forbudt med store cash-betalinger

image

Fra i morgen 9 mai skal summer over 50000 lei betales via bank hvis det er snakk om firma, og summer over 10000 lei betales via bank hvis det er privatpersoner. Lønn og betalinger for ytelser over 5000 lei må betales via bank. Loven ble kunngjort i det rumenske lysningsbladet 10 april. Motivet for loven er at den er en del av kampen mot korrupsjon, skattesnusk og svart økonomi.

Noua lege „pentru întărirea disciplinei financiare privind operaţiunile de încasări şi plăţi“ (nr. 70/2015), publicată în Monitorul Oficial din 10 aprilie, introduce o serie de măsuri prin care se plafonează manevrarea banilor în numerar. Practic, cine a operat până acum cu cash în sume mari şi foarte mari va trebui să efectueze tranzacţiile doar prin bancă. ŞTIRI PE ACEEAŞI TEMĂ Gata cu genţile de bani! Plăţile şi încasările în numerar vor fi limit... Comisioanele care muşcă din câştigul la depozite Cum şi pe cine afectează plafonarea plăţilor cu bani cash. Ce modifică... Primul capitol al legii, care intră în aplicare sâmbătă, 9 mai, prevede un plafon de 50.000 de lei (11.300 de euro) pe zi pentru plăţile între persoane fizice şi un plafon de 10.000 de lei pe zi între persoanele fizice şi cele juridice.
Citeste mai mult: adev.ro/no0apm

Innføringen av nye helsekort fører til politisk turbulens

image

Den rumenske helseministeren har blitt innkalt  til Helsekomiteen i det rumenske parlamentet for å forklare seg rundt innføringen av det nye elektroniske helsekortet. Etter mange års planlegging og utsettelser ble kortet obligatorisk fra 1 mai. Dette tross at betydelige deler av den rumenske befolkningen IKKE har fått tilsendt kortet i posten som lovet. Lange køer på lokale helsekontor for å få kortet har provosert mange. Deretter at kortet ikke fungerte på legekontorer og sykehus – og motvilje fra en del i helsesystemet og andre. De siste dagene har også en spøk på internett om at kortet ga 3000 ron fra EU-fond om man brukte dem i bankautomater fått naive kortholdere til å ødelegge kortet sitt ved å bruke det i en bankautomat. For å få nytt må man betale en for lavtlønnede en betydelig avgift.

Kortet er i bruk tross de mange problemene. Onsdag denne uka ble det registret 226465 helsetjenester med det nye kortet og 163650 helsetjenester uten kort.

Ministrul Sănătății, Nicolae Bănicioiu, a declarat joi că se mai gândește dacă se duce luni la grupul deputaților PNL, care l-au chemat să dea explicații în legătură cu implementarea cardului de sănătate.
"Ce să fac, să le explic de ce nu am amânat cardul cum voiau ei?! Nu știu. Mă gândesc, dar știu că voiau să amân cardul. Nu era bine să amân cardul că totuși ar fi bine să nu mai avem pierderi în sistem", a spus Bănicioiu la Palatul Parlamentului.
El a adăugat că va merge probabil la Comisia de sănătate, unde a fost, de asemenea, chemat la audieri.

http://www.bucharestherald.com/dailyevents/41-dailyevents/55893-2015-05-07-14-51-22

240.615 carduri au fost activate miercuri, numărul total ajungând astfel la 5 milioane de carduri și în aceeași zi au fost validate 226.465 servicii medicale cu cardul și 163.650 fără card.

6.5.15

Nyhetsbildet Romania 6 mai 2015

image
 Den tidligere elskerinnen til borgermesteren i Iasi hevder hun har blitt truet, slått og forfulgt. Saken har utviklet seg til den største såpeoperaen i rumenske nyhetsmedia på mange år. Og blant stand-up-komikere. Borgermesteren i Iasi skal ha brukt lokalpolitiet til å spionere på sin svært unge elskerinne Adina Samson.

Eram urmărită, am fost bătută. Primarul Nichita mi-a spus că el este singura mea opţiune în viaţă, atunci când i-am transmis că vreau să am o relaţie cu altcineva, o relaţie normală, să fac un copil... Am făcut plângere la parchet", a spus Adina Samson, marţi dimineaţă.
Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/incredibil-fosta-amanta-a-primarului-nichita-am-fost-batuta-si-amenintata_1690517.html#ixzz3ZKwuPkFI


image

Retten har bestemt å gjenåpne en sak mot Basescu fra den tiden han var borgermester i Bucuresti. Saken gjelder en erstatningssak om eiendommer og tiltalen er misbruk av sin stilling.

Judecătoria Sectorului 5 a confirmat redeschiderea urmăririi penale de PÎCCJ într-o cauză în care este vizat fostul președinte Traian Băsescu pentru restituiri de imobile.
Citeste mai mult pe REALITATEA.NET:
http://www.realitatea.net/traian-basescu-urmarit-penal-intr-un-nou-dosar-pentru-abuz-in-serviciu_1691282.html#ixzz3ZKvow6Nz


image
Fullt kaos rundt bruken av de nye helsekortene – Legene sier at de nye helsekortene er blokkerte i den sentrale databasen til Helsedirektoratet, de påstar at dette ikke er tilfelle. Mange har ennå ikke fått de nye helsekortene, det er køer foran lokale helsekontor og folk som trenger lege og ikke har blir satt opp til konsultasjoner seinere – når de har kort. Som vanlig når noe nytt iunnføres i dette landet er det inkompetansen som lager overskrifter.

Medicii de familie au anunţat că sistemul informaţional care susţine cardul de sănătate s-a blocat complet. Dimineață nu se mai puteau elibera reteţe compensate şi nici se puteau da trimiteri către specialişti. Casa Naţională de Asigurări de Sănătate a anunțat că furnizorii de servicii medicale sunt vinovaţi pentru situaţia creată în prima zi lucrătoare în care a fost utilizat sistemul cardului de sănătate.
Citeste mai mult pe REALITATEA.NET:
http://www.realitatea.net/cardul-de-sanatate-blocat-complet-nu-se-pot-elibera-retete-nici-trimiteri-pe-cine-da-vina-cnas_1690642.html#ixzz3ZKyRH1MW


image
Mediafax skriver at det er flere husransakelser onsdag morgen blant annet mot det store avfallsfirmaet ROMPREST og dets eier. Mistanle om store skatteunndragelser.

Anchetatorii fac perchezitii, miercuri dimineata, la mai multe firme, intre care societatea de salubrizare Romprest, intr-un dosar de evaziune fiscala si spalare de bani cu un prejudiciu de aproximativ 4,5 milioane de euro, in acest caz fiind vizat si omul de afaceri Florian Walter, scrie Mediafax.
http://www.hotnews.ro/stiri-esential-20077351-perchezitii-intr-dosar-evaziune-fiscala-care-este-vizat-omul-afaceri-florian-walte-patronul-romprest.htm

De beste stedene for strikkhopping i Romania: Cheile Râşnoavei og Barajul Vidraru

image

Bungee-jumping kan praktiseres flere steder i Romania, men to steder er ansett som de beste.

Strikkhoppingsanlegget i Cheile Rasnoavei er rangert på førsteplass i Øst-Europa og på andreplass i Europa etter Sveits, med en høyde på 137,5 meter, med mulighet for å øke opp en høyde på 155 meter – avhengig av vekten til hopperen.

Et annet sted hvor du kan utøve strikkhopping i Romania er ved dammen BARAJUL VIDRARU. I august 2006 åpnet man et anlegg for strikkhopping på dammen som gir en høyde på 166 meter  for hoppet. Dette er det høyeste punktet med strikkhopping i Europa. Her er turister tilbudt siluettene av Fagarasfjellene i bakgrunnen og speilbilder av seg selv i innsjøen under når de filmer hoppene sine. Mer på den rumenske linken helt nederst.

image

Instalaţia de bungee jumping din Parcul de aventură de la Cheile Râşnoavei este pe locul întâi în Europa de Est şi pe locul doi în Europa, după Elveţia, cu o înălţime de 137,5 de metri, cu posibilitatea de a o mări până la 155m, pe o distanţă de aproximativ 100 de metri, ajustarea făcându-se în funcţie de masa celui care sare.

Un alt loc unde poţi practica bungee jumping în România este situat chiar la Barajul Vidraru. În luna august a anului 2006, s-a inaugurat o nouă amenajare pentru bungee jumping la Barajul Vidraru. La 166 de metri, este cel mai înalt punct de lansare cu coarda elastică din Europa. Aici, turiştilor li se oferă atât o imagine îndepărtată a munţilor Făgăraş, cât şi o imagine mai apropiată a stâncilor care veghează şi se oglindesc în lac.

Mai mult:

http://adevarul.ro/life-style/stil-de-viata/unde-poti-practica-bungee-jumping-romania-adrenalina-maxima-cheile-rasnoavei-barajul-vidraru-1_5547f83dcfbe376e35da28c4/index.pdf

4.5.15

Journalist stukket med kniv på åpen gate i Bucuresti

kniv

En ansatt i sportsavdelingen til PRO TV ble knivstukket av en person i ettermiddag på åpen gate i Bucuresti utenfor studiobygget til TV –stasjonen PRO TV. Den ansatte er produsent av sportsprogrammer og ble tilsnakket av en person som spurte om han jobbet i PRO TV. Da han svarte bekreftende ble han knivstukket i venstre ben. Gjerningsmannen rømte umiddelbart etterpå. Journalisten ble umiddelbart ført til sykehus.

Un angajat al Departamentului Sport al ProTv a fost dus la Spitalul de Urgenţă Pantelimon din Capitală după ce a fost înjunghiat, luni după-amiază, chiar în faţa sediului postului de televiziune.Acesta venea la serviciu, iar în apropierea sediului instituţiei un necunoscut l-ar fi întrebat dacă lucrează la Pro TV. După ce Floroiu a răspuns, acesta l-a înjunghiat în piciorul stâng, după care a fugit. Victima a fost transportată la Spitalul de Urgenţă „Sfântul Pantelimon”.
Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/jurnalist-pro-tv-injunghiat-in-strada-barbatul-dus-de-urgenta-la-spital_1689992.html#ixzz3ZArUqSSn
Follow us: @realitatea on Twitter

Amerikanske og russiske interesser i Svarthavet

gass

Flere soner på den rumenske sokkelen av Svarthavet er gjenstand før økende internasjonal interesse rent økonomisk sett. Olje – eller rettere sagt gass – er ressursen som de store internasjonale selskapene er ute etter. Flere er tildelt utvinningsløyve allerede , og sju soner har blitt tildelte amerikanske Exxon Mobile, kanadiske Sterling,hollandske PetroVentures og italienske Gas Plus Internasjonal. “Rumenske” Petrom har allerede i lang tid drevet utvinning i Svarthavet. Russiske LUKOIL vil også inn i større grad og krisa i Ukraina har gjort dette komplisert og de geopolitiske interessene spiller en stadig større rolle.

Mai multe perimetre din Marea Neagra din zona economica a Romaniei au deja petitori – companii interesate de resursele de petrol si, mai ales, de gaze. Pe langa perimetrul exploatat de Petrom de ani de zile, inca 7 suprafete au fost trasate si concesionate.

Dar cine sunt jucatorii din Marea Neagra? Cei mai avansati in cercetare sunt tot cei de la OMV Petrom impreuna cu gigantul american Exxon Mobile, care exploreaza perimetrul Neptun.

Urmeaza in zona Pelican si Midia, pe o concesiune data inca din 1992, un grup care si-a modificat constant componenta si care acum este reprezentat de compania canadiana Sterling impreuna cu o companie cu sediu in Olanda, PetroVentures, si cu al patrulea producator de gaz din Italia, Gas Plus International. O parte din lucrarile de cercetare din Midia au fost cedate aceluiasi consortiu Petrom-Exxon.

http://romaniateiubesc.stirileprotv.ro/emisiuni/2015/sezonul-1/in-marea-neagra-a-inceput-batalia-pentru-petrolul-si-gazele-din-adancuri-harta-zonelor-controlate-de-rusi-si-de-americani.html

Mann skadet av bjørn

Destinasjon Romania sitt bilde.

En 36 år gammel mann ble angrepet av en binne under en jpggetur i feriestedet Predeal søndag. Mannen jogget i et skogsområde og ble overrasket av bjørnen som bet mannen i foten, Han ble også skadet i siden og det ene øret. Mannen var i bevissthet da SMURD ankom og han ble fraktet til fylkessykehuset i Brasov | RO |http://www.realitatea.net/barbat-atacat-de-urs-la-predeal_1…

2.5.15

Skattekontrollanter pepet ut og møtt med tomflasker i Vama Veche 1 mai

image

Da ungdommene i Vama Veche 1 mai så de uniformerte fra ANAF – det rumenske skattedirektoratet – gjøre kontroller på de mange barene rundt om på badestedet, startet en massiv utpiping.  Tomflasker ble også kastet mot bilene til ANAF, mens andre klebet kvitteringer og 1-leu-sedler på frontrutene til ANAF-bilene. Debatten rundt ANAF har vært intens de siste ukene i Romania, der direktoratet ikke klarer å konfiskere formuene til søkkrike som er satt i fengsel, men har stengt småbutikker der småsummer ikke stemmer med kassa-apparatet. PNL sin visepresident Predoiu sier at det er latterlig, overdrevent og skammelig at ANAF med hundrevis av betjenter settes inn blant turister på ferie på offentlige fridager – når de kan gjøre vanlige kontroller på vanlige hverdager på normal måte,

Inspectorii ANAF au descins la Vama Veche şi au fost huiduiţi de turişti. O maşină de la Fisc a fost atacată cu sticle, iar parbrizul i-a fost spart. Bonuri fiscale şi bancnote de 1 leu, puse pe lunetă
Citeste mai mult: adev.ro/nnobil

1.5.15

President Iohannis har utnevnt 14 nye ambassadører

image

President Iohannis utnevnte torsdag 14 ambassadører – blant annet tidligere etterretningssjef George Maior til ambassadør i USA og journalist Emil Hurezeanu til ambassadør i Tyskland. Sistnevnte har også tysk statsborgerskap i tillegg til det rumenske. 10 ambassadører ble trukket tilbake og 4 har byttet funksjon. I følge rumensk lov er det presidenten som endelig utnevner ambassadører etter konsultasjon med statsminister og utenriksminister. Forslagene fra Presidenten skal formelt sendes til Parlamentet for høring. Observatører som støtter Iohannis sier at de mange utnevnelsene er en betydelig handling fra presidenten sin side mht rumensk utenrikspolitikk – og at kontakten med Tyskland og USA er styrket med disse henvendelsene.  Kritikerne sier at flere av kandidatene har tette forbindelser til PSD.

Preşedintele Klaus Iohannis a retras, joi, 10 ambasadori din funcţii şi a numit 14 noi reprezentanţi ai ţării noastre peste hotare. Printre cei nou-numiţi se numără fostul şef al SRI George Maior, care pleacă în SUA, şi jurnalistul Emil Hurezeanu, care va prelua ambasada de la Berlin, informează Administraţia Prezidenţială.
Citeste mai mult pe REALITATEA.NET: http://www.realitatea.net/george-maior-numit-ambasadorul-romaniei-in-sua-emil-hurezeanu-in-germania_1687660.html#ixzz3YrC62XKQ
Follow us: @realitatea on Twitter

LANGHELG I BUCUREST

LANGHELG I BUCUREST
Spesialtilbud for grupper | TURER

Romania | in limba Norvegiana | Turisme | Kultur | Media | Politikk | News

Overskrifter i rumensk presse de siste dagene

Rumensk vin i Norge

Rumensk vin i Norge
. Nå er det mulig å kjøpe rumensk vin i Norge. Vinen kjøpes på bestilling på websiden til Vinmonopolet. SuntVinuri er den største importør av rumensk vin i Norge.. Se utvalget ved å klikke bildet over.

ARKIV - INNHOLDSLISTE FØRSTESIDEN

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

TURIST I ROMANIA

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren