Bun venit

Bun venit
ROMANIA| LANDSKODE: RO | PREFIX: + 40 | VALUTA : RON | FOLKETALL 22 MILL - 3 MILL BOR UTENLANDS | DEM.REPUBLIKK 1990 | HOVEDSTAD BUCURESTI 2,2 MILL

29.9.11

“ ELENA HADDE EN SERIE MED ELSKERE”

image

Sikkerhetssjefen til diktatorparet CEAUSESCU, general-lt. STAN, forteller i en serie til avisen EVZ om livet privat til Elena og Nicolae. Det er første gang han har latt seg intervjue. Han kan fortelle at Elena C. var oppptatt av hva folk gjorde i senga og at hun hadde mange elskere. Tre av disse forholdene var langvarige, og to av dem lever i dag, kan generalen fortelle. Han nevner navnet på den som er død, men vil ikke oppgi navn på de to som lever fortsatt. “ Men de var alle fremtredende personer i det daværende kommunistpartiet “ sier Stan.

Han sier også han fikk en liste over en rekke menn som skulle overvåkes, dvs konene deres skulle overvåkes. Hun kunne ikke fordra disse fruene og sørget for å samle inn negative opplysninger om dem. Hun var også veldig sjalu på kvinner som kom i nærkontakt med ektemannen , og sørget for å få slike kvinner sendt bort. I et tilfelle fikkk hun omplassert vedkommende og sendt henne som diplomat til Filippinene – kan den tidligere sikkerhetsvakten fortelle. | EVZ | BH

LINK REF

NOKIA STENGER I CLUJ

Image_0929-1544(CH-11)

2000 ansatte blir arbeidsledige i 2012 i Cluj Napoca etter at NOKIA har bestemt å avslutte virksomheten i Romania. Direktøren for Nokia Romania holdt pressekonferanse i dag hvor han prøvde å forklare stengingen nå - etter kun et par års virksomhet, og etter alt rabalderet som flyttingen fra Tyskland til Romania førte med seg. Representanter for Nokia ble innkalt til regjeringskontorene i Bucuresti i dag for å forklare seg. Den rumenske stat har lagt mye penger ned i forberedelsene til Nokias etablering i Romania, både tomtemessig og mht infrastruktur.

NOKIA har lovet å hjelpe alle 2000 med å skaffe seg nye jobber og sier de alle får lønn fram til mars 2012 uansett når virksomheten avsluttes. Noe fagforeningen på Nokia ikke fant noe mer enn en mager trøst. Frustrasjon og sinne var tydelig på konferansen, Mange – og spesielt mange kvinner – har basert sin framtid på Nokia. Fabrikken har heller ikke gått med underskudd, men med mindre overskudd enn de eierne hadde estimert.

Direktøren begrunner steningen med at Europa er “OUT” mht mobiltelefonproduksjonen. Det er Kina og Asia som er framtida, sa direktøren. | RTV | yahoo.ro

"HØSTDAGENE “ FEIRES MANGE STEDER

20111002sarbatoareatoamnei_small

De tradisjonelle høstdagene feires i mange byer i Romania i overgangen mellom september og oktober. Tradisjonelt sett skal høstdagene arrangeres første helgen etter at vindruene har kommet i hus. Redaksjonen er i BARLAD på høstdagene der denne helgen. Som de siste årene. Så får vi håpe at høsten kommer med litt regn. Foreløpig er det bare sol og sommer – og tørt. | Torghitza

28.9.11

MANNS LIV REDDET AV VEIGROP

image

En utrolig historie har gledet det rumenske folk i dag: De mange veigropene i Romania redder liv ! En mann i Galati satte en eplebit fast i halsen og denne satte seg på skrå i spiserører så mannen holdt på å kveles. På sykehuset i Galati fant de ut at en operasjon der ville bli for komplisert og bestemte at mannen skulle sendes med lynets hastighet til et sykehus i Bucuresti. Utenfor Buzau raste ambulansen inn i en kjempegrop midt i veien, og VOILA så kastet pasienten opp eplebiten i turbulensen. Da sykesøsteren som ledsaget mannen kom seg etter gropkastene, fikk hun begeistret stanset ambulansen og etter en halv time var mannen på 55 på beina igjen. Helt rask og frisk ! | PRIMA TV |

OPRESCU MED SOSIAL SATSING

image

REALITATEA LIVE | Overborgermester SORIN OPRESCU annonserte et sosialt hjelpeprogram for den rumenske hovedstaden i dag. Dette er det motsatte av hva som gjøres i andre rumenske storbyer i krisetider – og var uventet både i format og innhold. BUCURESTI KOMMUNE vil hjelpe alle med minstelønn med basispakker – ikke penger – men varer og tjenester. ALLE nybakte mødre vil også få en startpakke og produkter for den første måneden hjemme, inkluderrt et helfte om hvordan man skal ta best vare på den nyfødte og hvor man kan få hjelp før problemene blir for store. De sosiale vaskeriene vil bli utvidet fra en til tre, og billigere matvarer for pensjonsister vil fortsette der dette allerede er innført i dag. Dette er matvarer som er satt i butikkene rett fra importør.

OPRESCU sier at finansieringen vil bare delvis komme fra bykassen. Heller ikke høyere kommuneskatt vil bli innført. Han sier at de sosiale vaskeriene ikke koster kommunen en eneste ban, fordi vaskemiddelprodusenter og vaskemaskinprodusenter sponser det hele – og bruker vaskeriet som promotering av sine produkter. Det sosiale vaskeriet som nå skal klones til flere, er vaskerier med vaskeautomater der folk på minstelønn og som ikke har vaskemaskin hjemme kan få vasket sine klær etter et klippesystem. Andre kan mot buletin og en billig sum også få bruke automatmaskinene.

OPRESCU sier at varehuskjedene CARREFOUR og METRO vil sponse hans sosiale hjelpeprogram, samtidig som han vil bruke noe av EU-midlene byen får til f.eks brosjyrer og informasjon til nybakte mødre og fedre.

Oprescu sine kritikere sier at dette er valgflesk til neste års borgermestervalg i Bucuresti, men selv hans politiske motstandere sier at dette er en god ide – hvis den gjennomføres og fungerer | T |

ROMANIA HAR BILLIG ØL

image

Romania er blant de landene i Europa som har billigst øl. Bulgaria er billigst, deretter kommer Tsjekkia og Romania. En snittpris på en halvliter i Romania er 1,7 euro - ifølge undersøkelsen som er gjengitt i Bucharest Herald. Tyskerne er de som drikker mest øl. De brukte 13 milliarder euro på øl i puber og barer, og 6,3 milliarder i butikker. I Romania har øldrikkingsnivået gått jevnt og trutt nedover siden 2009. 1,8 milliarder euro ble brukt på øl i 2010 i Romania – og 72 av 100 rumenere drikker øl hjemme. I motsetning til tyskerne. | BH

27.9.11

VOLDSOMME OPPTØYER I BULGARIA

image

Bulgaria har de siste 48 timene opplevd voldsomme etniske opptøyer blant annet i byene Sofia, Varna og Burgas. En er død, 12 alvorlig skadet og over 130 personer arresterte. Statsminister og president har gitt politiet unntakstilatelser for å sikre lov og orden bedre i dagene framover. Opptøyene har tatt form som en etnisk krig mellom sigøynere og nynasjonalistiske grupper- og startet i kjømda av en fotballkamp der hooligans banket opp sigøynere utenfor stadion og kalte dem “ Europas søppel “ En av sigøynerlederne som har sin opprinnelse i Romania skal ha organsiert mottiltak- og sigøynergjenger har banket opp bulgarsk ungdom som hevn. Bulgarsk politi sier at noen av bråkmakerne er helt nede i 12-årsalderen, og at butikker og varehus er ranet i løpet av den siste natten. Dette siste av bulgarsk ungdom som sier de protesterer mot fattigdommen i landet og regjeringens manglende evne til å skape arbeidsplasser. Turistene i Varna og Burgas er bedt om å holde seg inne nattestid , men mange har allerede forlatt området før planlagt ferie var over. De fleste turistene i Varna nå er rumenere og tyskere. | RTV |

22.9.11

PARIS OG BERLIN MED SCHENGEN -JA

image

Tyskland og Frankrike vil si ja til Schengen for Bulgaria og Romania, sier rumensk UD. Finland og Nederland vil si nei. Rumensk UD sier at det ikke finnes et eneste teknisk argument for å nekte medlemskap verken for Romania eller Bulgaria og at landene har innført alle krav EU har stilt – med store omkostninger. Det er ikke mer å gjøre – alt er gjort, hevder utenriksminsteren. Det samme gjentok president Traian Basescu på TVR i går kveld.  Det eneste argumentet motstanderne har er at de “ikke liker Romania i Schengen “ – noe som ikke holder i noen som helst EU – sammenheng. “Men som er typisk for et populistisk og dobbeltmoraliserende Europa der ekstreme grupper kontrollerer regjeringsflertallet “ ifølge den rumenske presidenten. Presidenten sier at dette ikke var uventet, men at det ble lovet det motsatte dersom Romania etterkom korreksjonskravene fra våren 2011. De økonomiske argumentene ligger også døde – siden Romania er et av de få landene der økonomien vokser positivt og hvor strenge sparetiltak andre bare drømmer om å innføre, ble innført sist sommer. Alt ifølge Basescu. | tm | tvr | rtv

21.9.11

NEI TIL SCHENGEN, NEI TIL TULIPANER

image

Nederlands immigrasjonsminister Gerd Leers sier at Romanias hevnstopp av hollandske frø og tulipaner på grensen til Romania som takk for sist til Nederlands Schengen – nei bare viser at Romania ikke har noe å gjøre i Schengen. Nederlandske myndigheter har bedt Bryssel undersøke den rumenske tollen som sier at de nederlandske frøene inneholder en farlig bakterie.

Romanias utenriksminister Bachonski er rasende på Nederland og sier at frøene kan bli der de er – nemlig i Holland –til regjeringen der ikke lenger er fanger av populister og ytterliggående nasjonalister. | evz | tvr

TVUNGET TIL Å SELGE LEILIGHETER

image

Flere med selveierleiligheter i Constanta er tvunget til å selge leilighetene sine enda de både er ajour med bankavdrag og betaling av fellesutgifter. TELEGRAF kan fortelle at flere borettslagsledere i Gara-området og Eforie har gjort forretninger bak ryggen på beboerne – og at pengene som skal være brukt til vedlikehold og oppvarming er brukt til eget privat forbruk eller forretninger som har gått skeis bak ryggen på eierne. Finanskontrollen i Constanta truer med å offentliggjøre navnene på alle borettslagslederne som har drevet med denne virksomheten hvis de ikke er ajour med regnskaper innen utgangen av året. Flere er allerede anmeldt til politiet.

Eierne er fortvilte og noen steder er innbetalinger over et år ikke registrerte – dvs de formelt sett er på etterskudd selv om de har betalt. Noen ser ikke annen utvei enn å selge sine leiligheter.

Lederen for en huseierorganisasjon i CTA sier at beboerne har seg selv å takke. Hun sier det er tradisjon i Romania at borettslagspresidentene ikke er formelt ansatte, bare at “ de tar på seg jobben “ uten at dette kontrolleres utover en viss nabokontroll per se. Dette er ikke lov og i tillegg er en slik uformell ordning å be om problemer siden disse personene til tider forvalter store verdier på vegne av andre. Det gjelder også investeringer, sier hun.

I Eforie Nord har blant annet flere blokker fått montert solpaneler på taket, betalt av EU - fond via kommunen. Noen av pengene “ ble borte “ i kommunen, men  tre  blokker fikk solpanalene montert for tre år siden. Disse har etter borettsledernes utsagt ikke fungert fordi “ det manglet en del deler som det ikke er penger til å skaffe “ . Nå viser det seg at panalene har fungert likevel. I hemmelighet. Disse har produsert delvarme gratis, mens lederne har tatt betaling fra beboerne ut fra den gamle bensindrevne varmesentralen som om panelene ikke fungerte. Dermed gikk det betydelige mellomlegget i lederens egen lomme. | tm

LEONARD ORBAN ER EUROPAMINISTER

image

Det rumenske parlamentet vedtok denne uka med klart flertall å opprette en ny ministerstilling med tittelen MINISTER FOR EUROPEISKE ANLIGGENDER eller kortere sagt en EUROPAMINISTER. Samtidig ble LEONARD ORBAN fra PDL godkjent som den første ministeren i denne funksjonen.

EUROPAMINISTEREN skal først og fremst sørge for at Romania nyter godt av alle de fondene EU har øremerket for Romania. Romania er underforbruker av disse, underlig nok. SCHENGENMEDLEMSKAP for Romania er den andre store saken denne ministeren skal jobbe med.  |tm

BASESCU REDD RUSSLAND

image

I 2008 fortalte president Basescu amerikanske myndigheter at han fryktet en militær aksjon fra Russland etter modell fra Georgia – pga striden om den russiske enklaven i Republikken Moldova. Dette kommer fram av nye WIKILEAKS – telegrammer offentliggjort tirsdag med mye støy i rumensk media. Nå settes dette i sammenheng med den nye rakettbaseavtalen som Romania nettopp har underskrevet med Obama i USA. Basescu sin historiebeskrivelse av Russlands handlinger i det som i dag er Republikken Moldova har tilspisset de diplomatiske forbindelsene med lederne i Moskva ytterligere. | evz

KONG MIHAI OG PARLAMENTET

image

Den rumenske ex-kongen fyller 90 år og er nå invitert til Parlamentet av PNL etter at kristelig-demokratenes invitasjon ble avvist av PDL – regjeringspartiet. MIHAI er den eneste gjenlevende statssjefen fra den andre verdenskrig, og det er her mye av kontroversene ligger. Basescu mener kongen sviktet Romania under krigen ved å “ gi landet uten motstand til kommunistene “ – mens Kogehuset selv mener Mihai var den som snudde ryggen til Hitler da Romania byttet side under verdenskrigen. At denne debatten blusser opp i 2011 skyldes Romanias forhold til Russland i forbindelse med Republikken Moldova – og Basescu sine intervjuer i pressen om saken.

Etter skandalen med konge-nekt fra PDL, kommer nå kongen likevel i Parlamentet siden PDL er nedstemt i andre runde.

Det rumenske kongehuset mener de fortsatt har en rolle å spille i det rumenske samfunnet – noe arveprinsesse MARGARETA var talskvinne for i et TV –program forleden. Det er ikke ofte hun er  debattdeltaker i media, og derfor fikk utsagnene hennes stor oppmerksomhet. | tm

14.9.11

RUSSLAND LIKER IKKE RAKETTAVTALEN

image

Russland sier de krever garantier nå etter at Romania og USA har skrevet under avtalen om etableringen av et anti-rakett-skjold i Romania. Russland vil ha garantier for at systemet ikke er rettet mot dem. Basen og systemet vil stå klar om fire år, og HILLARY CLINTON sier at dette vil styrke forsvaret av Europa betraktelig. Hvem Europa skal forsvare seg mot er ikke presisert, men rumenske myndigheter bruker ordet terrorfiendelige angrep.

Iran blir brukt som eksempel i rumenske aviser, mens tradisjon og historie inkluderer Russland i et slikt fiendebilde. Og her ligger problemet til Romania som under Basescu har fått et til tider anstrengt forhold til topplederne i Modkva.

Over dette bildet igjen ligger selvfølgelig USA sine interesser, Romania oppfatter seg som en ekstra nær alliert av USA og gjørsom USA sier og ønsker. Den vanlige rumener er antakeligvis lite opptatt av rakettavtalen per se, men synes at USA kan gi noe igjen ved å avskaffe visumtvangen for rumenere til USA.

11.9.11

LEI RUMENSK PAPARAZZI

image

Artisten ANDREEA MARIN BANICA – som er gift med Stefan Banica – gikk i et live talkshow på RTV kraftig ut mot rumensk tabloidpresse. Først og fremst var angrepet rettet mot barfa-bladet CANCAN, men Marin Banica var provosert av den generelle holdningen til rumensk presse som de siste årene er uten selvkritikk og sosiale grenser. Andreea hevdet at hun var blitt filmet mens hun shoppet, mens hun besøkte offentlige toalett og mens hun var sammen med sin lille datter strengt privat.

“ Jeg kan ikke i min villeste fantasi tro at mine besøk på toaletter i en shoppingmall har allmenn interesse “ sa Andreea. “ Som artister er vi avhengige av pressen, men det finnes grenser for overtramp av privat intimitet “

Hun sa at alle artister stiller opp til intervjuer hvis de får henvendeler og spørsmålene har et tema som de tror de kan svare på, men å få dyttet et kamera opp i fjeset helt uventet i en mall eller på en restaurant er grove overtramp og helt tullete for det kan neppe interessere noen.

Hun hevdet at flere kolleager sliter med den samme frustrasjonen over rumensk junk-presse, men er redde for å si fra fordi de frykter at tabloidpressen vender seg mot dem og ødelegger karrieren. “ Tabloidpressen skriver hva de vil uansett – så det er en unødig frykt –  men jeg vet at mange ville ha stoppet dette om de kunne “

Andreea Marin Banica har også startet en “mammaskole “på nett siden hun selv ble mamma,og hun sa at siden fikk over 100000 medlemmer bare den første uken – og at hun ikke har stab og tid nok til å svare på alle innleggene der. | RTV

 

http://andreeamarinbanica.acasa.ro/

10.9.11

“ALLE ORDFØRERE HAR SAKER I RETTEN”

image

Gabriel Oprea er leder for partiet UNPR og sier som svar til USL at alle ordførere i Romania har en eller annen sak i rettsapparatet. Dette som kritikk fra Crin Antonescu på at ordførerkandidater fra utbryterpartiet UNPR er “ skurker “. UNPR ble stiftet våren 2010 og er et parti til venstre for PSD, et parti som mener PSD er blitt høyrevridd og som ikke lenger bryr seg om fagforeninger. Oprea mener at enhver borger som er misfornøyd anmelder ordførere for feil saksbehandling etc og dermed kan ikke Crin Antonescu bruke argumentet skurker om alle ordførere fra UNPR. Sier Oprea – som også er forsvarsminister i dagens regjering.

UNPR – Nasjonal Union for Nasjonal Framgang – har fått tilsig fra flere ordførere som har annulert medlemskapet i PSD og dermed reduserer USL sine vinnersjanser i lokalvalgene i kommuner der dette skjer. | EVZ

2.9.11

BIFF ER HESTEKJØTT

imageFem utsalg av ferskkjøtt på OBOR MARKED i Bucuresti er tatt for å selge hestekjøtt som biff. Dette opplyser det nasjonale forbrukerkontoret i dag til avisen EVZ.

Ifølge en pressemelding fra  NACP ble fem suspekte slakterier kontrollert torsdag denne uka. 86% av prøvene bekreftet at slakterutsalgene selger hestekjøtt under navnet oksekjøtt.

Hvert utsalg har blitt bøtlagt med 25000 ron og alle er anmeldte til politiet. |EVZ 

LANGHELG I BUCUREST

LANGHELG I BUCUREST
Spesialtilbud for grupper | TURER

Romania | in limba Norvegiana | Turisme | Kultur | Media | Politikk | News

Overskrifter i rumensk presse de siste dagene

Rumensk vin i Norge

Rumensk vin i Norge
. Nå er det mulig å kjøpe rumensk vin i Norge. Vinen kjøpes på bestilling på websiden til Vinmonopolet. SuntVinuri er den største importør av rumensk vin i Norge.. Se utvalget ved å klikke bildet over.

ARKIV - INNHOLDSLISTE FØRSTESIDEN

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

TURIST I ROMANIA

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren